Thalén A, Brattsand R
Arzneimittelforschung. 1979;29(11):1687-90.
As part of a study of the local anti-inflammatory activity of corticosteroid 16 alpha, 17 alpha-acetals it was found that on acetalization of 16 alpha-hydroxyprednisolone with n-butyraldehyde the two possible epimers were formed in the ratio of 1: 1. The reaction product was resolved by column chromatography on Sephadex LH-20. The isolated epimers were studied by NMR and mass spectrometry. The epimeric mixture of this new non-halogenated corticoid, 16 alpha, 17 alpha-(22R,S)-propylmethylenedioxypregna-1,4-diene-11 beta,21-diol-3,20-dione (budesonide), was shown to have a local antiinflammatory potency comparable to that of fluocinolone acetonide in cotton pellet tests in rats. In contrast, its systemic glucocorticoid activity was found to be 4--7 times lower than that of fluocinolone acetonide, however.
作为对皮质类固醇16α,17α - 缩醛局部抗炎活性研究的一部分,发现用正丁醛对16α - 羟基泼尼松龙进行缩醛化反应时,会以1:1的比例生成两种可能的差向异构体。反应产物通过Sephadex LH - 20柱色谱法进行分离。通过核磁共振(NMR)和质谱法对分离得到的差向异构体进行了研究。这种新的非卤代皮质类固醇16α,17α - (22R,S) - 丙基亚甲基二氧孕甾 - 1,4 - 二烯 - 11β,21 - 二醇 - 3,20 - 二酮(布地奈德)的差向异构体混合物,在大鼠棉球试验中显示出与醋酸氟轻松相当的局部抗炎效力。然而,相比之下,其全身糖皮质激素活性比醋酸氟轻松低4 - 7倍。