[French Switzerland commentaries and reflections on the education and activities of surgeons working in private clinics].

This complementary report discusses different points of view of the surgical education. Is his actual concept up to date? with or without final examination? with or without regular control of the theoretical and practical knowledges? what represents "general surgery"? which is the education and the activity of a surgeon working in private clinics?