Vai F, Fournier M, Lafuma E, Pariente R
Poumon Coeur. 1979;35(6):361-5.
Our aim was to study the effects of a chronic exposure to SO2 on the permeability of bronchial epithelium in the rat, in vivo and in vitro, in relation with a marker (ferritin). The anatomical lesions observed in light and electron microscopy considerably increased the passage of ferritin both in vivo and in vitro through the epithelium of trachea and primary bronchi. This increase was still found although more discrete three months after the end of exposure while the histological appearance returned to normal. Those results showed that SO2 induces in upper airways functional abnormalities persisting beyond the necessary lapse of time for the repairing of histological lesions which could therefore intervene in the pathogeny of chronic bronchopathies.
我们的目的是研究长期暴露于二氧化硫对大鼠支气管上皮通透性的影响,包括体内和体外实验,并与一种标志物(铁蛋白)相关联。光学显微镜和电子显微镜下观察到的解剖学损伤显著增加了铁蛋白在体内和体外通过气管和初级支气管上皮的通过率。即使在暴露结束三个月后,这种增加仍然存在,尽管更为不明显,而组织学外观已恢复正常。这些结果表明,二氧化硫在上呼吸道诱发了功能性异常,这种异常在组织学损伤修复所需的必要时间之后仍然持续存在,因此可能参与慢性支气管疾病的发病机制。