Stumphius J
Br J Ind Med. 1971 Jan;28(1):59-66. doi: 10.1136/oem.28.1.59.
Stumphius, J. (1971).  28, 59-66. Epidemiology of mesothelioma on Walcheren Island. The chance finding of asbestos bodies without asbestosis' in the lungs of a shipyard worker who had not worked directly with asbestos led to this investigation into the relationship between asbestos bodies in the sputum, occupation, and mesothelioma in the shipyard at Vlissingen on Walcheren Island. Examination of the sputum from a sample of 277 shipyard workers from various occupation groups (excluding insulation workers and others known to work continuously with asbestos) showed asbestos' bodies to be present in 60%. The frequency varied from 39% in workers with no obvious exposure to asbestos dust to 100% among those with slight but definite exposure. By repeating the analysis using the occupations 5 to 10 years previously it was found that many of the workers currently employed in occupations not exposed to asbestos who had asbestos bodies in their sputum had been exposed in the past. Between 1962 and 1968, 25 cases of mesothelioma were discovered on Walcheren; of these, 22 cases had been employed in the shipyard at some time and their actual job was known in all but one case. The shipyard employs approximately 3 000 men so that the attack rate for mesothelioma was approximately 100 per 100 000 males per year. For Dutch provinces with heavy industry the rate is 1·0 per 100 000 per year. For the different occupational categories within the shipyard the rates varied from approximately 50 for `clean work' to 280 for men with some exposure to asbestos dust. Asbestos insulation workers were not included in the study and no cases of mesothelioma came from that occupational group.
斯顿菲乌斯,J.(1971年)。第28卷,第59 - 66页。瓦尔赫伦岛间皮瘤的流行病学。在一名未直接接触石棉的造船厂工人肺部偶然发现有石棉小体但无“石棉沉着病”,这引发了对瓦尔赫伦岛弗利辛根造船厂痰液中的石棉小体、职业与间皮瘤之间关系的调查。对来自不同职业组的277名造船厂工人(不包括绝缘工人及其他已知持续接触石棉的工人)的痰液样本进行检查发现,60%的样本中存在“石棉”小体。其出现频率从无明显石棉粉尘接触的工人中的39%到有轻微但明确接触的工人中的100%不等。通过对5至10年前的职业情况进行重复分析发现,目前从事无石棉接触职业但痰液中有石棉小体的许多工人过去曾接触过石棉。1962年至1968年间,在瓦尔赫伦岛发现了25例间皮瘤病例;其中22例曾在造船厂工作过,除1例情况不明外,其他病例的实际工作情况均已知晓。该造船厂约有3000名男性员工,因此间皮瘤的发病率约为每年每10万名男性中有100例。对于有重工业的荷兰省份,该发病率为每年每10万人中有1.0例。在造船厂内不同职业类别中,发病率从“清洁工作”的约50例到有一定石棉粉尘接触的男性中的280例不等。石棉绝缘工人未纳入该研究,且未发现该职业组有间皮瘤病例。