Langlands A O, Hermann K
J Clin Pathol. 1967 Nov;20(6):892-5. doi: 10.1136/jcp.20.6.892.
Four cases of thyrotoxicosis are reported among 35 patients who had been given Thorotrast during the investigation of intracranial haemorrhage. For the group as a whole Thorotrast had been given between 11 and 31 years (mean 23.4 years) before this study. Thyrotoxicosis occurred in four patients between six and 17 years (mean 11.8 years) after the injection of Thorotrast. The fact that thyrotoxicosis did not occur in a small control group of patients who had had a subarachnoid haemorrhage and in whom Thorotrast had not been used at angiography suggests that Thorotrast may be of aetiological significance. In view of the known association between thyrotoxicosis and changes in the lymphoreticular system it is possible that the irradiation of this system by retained thorium has resulted in an abnormality of function which renders these patients more liable to the development of thyrotoxicosis.A fifth patient developed non-toxic thyroid enlargement 16 years after Thorotrast angiography.
在35例颅内出血检查期间接受过钍造影剂(二氧化钍)的患者中,报告了4例甲状腺毒症病例。对于整个研究组而言,在本研究之前,钍造影剂已在11至31年前(平均23.4年)给予。甲状腺毒症发生在4例患者中,发生于注射钍造影剂后的6至17年(平均11.8年)。在一小群蛛网膜下腔出血且血管造影未使用钍造影剂的对照患者中未发生甲状腺毒症,这一事实表明钍造影剂可能具有病因学意义。鉴于甲状腺毒症与淋巴网状系统变化之间已知的关联,有可能残留的钍对该系统的辐射导致了功能异常,使这些患者更容易发生甲状腺毒症。第五例患者在钍造影剂血管造影16年后出现了非毒性甲状腺肿大。