Fisher D A
J Clin Invest. 1968 Mar;47(3):540-7. doi: 10.1172/JCI105750.
The effect of norepinephrine on exogenous vasopressin antidiuresis was investigated in water-loaded subjects. After an initial 2 to 3 hr period of water loading (phase 1), 10-100 mU of vasopressin per hr were infused at a constant rate for 1 hr (phase 2) followed by infusion of 10-100 mU of vasopressin per hr plus 600 mug of l-norepinephrine per hr for 1 hr (phase 3). Endogenous creatinine clearance, osmolal clearance, and free water clearance (in milliliters/minute) and sodium and chloride excretion (in milliequivalents/minute) were measured. In 10 subjects given 10-20 mU of vasopressin per hr during phases 2 and 3, free water clearance decreased significantly from phase 1 to phase 2 (9.3 to 0.15, P = 0.001) and increased during phase 3 norepinephrine infusion to 4.7 ml/min (P = 0.001). A comparable decrease in phase 2 free water clearance was observed in four subjects given 50 or 100 mU of vasopressin per hr during phases 2 and 3 (P < 0.01); however, the phase 3 norepinephrine infusion in these subjects was not associated with an increase in free water clearance. Creatinine clearance, osmolal clearance, and sodium and chloride excretion were unchanged throughout the studies in both groups of subjects.A two phase study in seven subjects confirmed that 10, 20, or 75 mU of vasopressin per hr susstained antidiuresis during phase 2 for at least 2 hr and that free water clearance values were essentially constant in the individual subject after the first 30 min of infusion. The magnitude of the (phase 3) norepinephrine-induced increase in free water clearance (4.5 +/- 0.64 ml/min) during infusion of 10-20 mU of vasopressin per hr, the failure of norepinephrine to increase free water clearance during infusion of 50-100 mU of vasopressin per hr, and the relatively constant endogenous creatinine and osmolal clearance rates would suggest that the norepinephrine inhibition of vasopressin antidiuresis was not the result of alterations in renal blood flow. A post-phase 3 infusion of vasopressin in four subjects resulted in a marked decrease in free water clearance, indicating that the norepinephrine inhibition of vasopressin antidiuresis was not accountable on the basis of decreased medullary hypertonicity. These data support the hypothesis that catecholamine blocks the cellular mechanism of vasopressin antidiuresis in vivo. The observation that norepinephrine did not inhibit the antidiuresis produced by the infusion of 50 or 100 mU of vasopressin per hr suggests that this inhibition might be competitive. A possible role of catecholamine in the mechanism of cold diuresis is suggested.
在水负荷受试者中研究了去甲肾上腺素对外源性血管加压素抗利尿作用的影响。在最初2至3小时的水负荷期(第1阶段)后,以恒定速率每小时输注10 - 100 mU血管加压素,持续1小时(第2阶段),随后每小时输注10 - 100 mU血管加压素加600 μg左旋去甲肾上腺素,持续1小时(第3阶段)。测量内源性肌酐清除率、渗透清除率和自由水清除率(以毫升/分钟计)以及钠和氯排泄量(以毫当量/分钟计)。在第2和第3阶段每小时给予10 - 20 mU血管加压素的10名受试者中,自由水清除率从第1阶段到第2阶段显著降低(从9.3降至0.15,P = 0.001),在第3阶段去甲肾上腺素输注期间增加至4.7 ml/分钟(P = 0.001)。在第2和第3阶段每小时给予50或100 mU血管加压素的4名受试者中,观察到第2阶段自由水清除率有类似程度的降低(P < 0.01);然而,这些受试者在第3阶段的去甲肾上腺素输注并未伴随自由水清除率增加。两组受试者在整个研究过程中肌酐清除率、渗透清除率以及钠和氯排泄量均无变化。在7名受试者中进行的两阶段研究证实,每小时10、20或75 mU血管加压素在第2阶段至少持续抗利尿2小时,且在输注开始30分钟后,个体受试者的自由水清除率基本保持恒定。在每小时输注10 - 20 mU血管加压素期间,(第3阶段)去甲肾上腺素诱导的自由水清除率增加幅度为(4.5 ± 0.64 ml/分钟),在每小时输注50 - 100 mU血管加压素期间去甲肾上腺素未能增加自由水清除率,以及内源性肌酐和渗透清除率相对恒定,这表明去甲肾上腺素对血管加压素抗利尿作用的抑制并非肾血流量改变的结果。在4名受试者第3阶段输注后再输注血管加压素导致自由水清除率显著降低,表明去甲肾上腺素对血管加压素抗利尿作用的抑制不能基于髓质高渗性降低来解释。这些数据支持了儿茶酚胺在体内阻断血管加压素抗利尿细胞机制的假说。去甲肾上腺素未抑制每小时输注50或100 mU血管加压素所产生的抗利尿作用这一观察结果提示,这种抑制可能是竞争性的。提示了儿茶酚胺在冷利尿机制中的可能作用。