Howell D S, Pita J C, Marquez J F, Madruga J E
J Clin Invest. 1968 May;47(5):1121-32. doi: 10.1172/JCI105801.
A reproducible method, adapted from renal micropuncture techniques, was developed for sampling 10-40 mmul of a clear fluid from epiphyseal cartilage of normal or rachitic rats in vivo, either from the hypertrophic cell zone (C(f1)) or surface resting cell cartilage (L(f1)). Characterization of this fluid depended upon quantitation of protein, total inorganic phosphate (P(it)), total calcium (Ca(t)), nucleotide, and hemoglobin in volumes of 20 mmul. Established methods for macroscale measurements of each of these parameters have been modified to permit direct spectrophotometric readings on samples of 10(-10)-10(-11) g. The fluid from hypertrophic and peripheral resting cell cartilage was of an extracellular nature as evidenced by a high chloride and sodium, as well as low potassium, protein, and nucleotide content. The pH of fluid isolated from endochrondral plates in vivo was measured under oil as a function of P(CO2) and the computed bicarbonate was elevated above concurrent serum levels. After ultracentrifugation of C(f1) of normal, rachitic, and healing rachitic animals, nonprotein-bound calcium (Ca(f)) and phosphate (P(if)) were determined on supernatant fluids. The hypertrophic cell cartilage fluid of rachitic rats was distinguished by a high ratio C(f1)/serum of P(if). This ratio returned to normal during treatment of rickets. The upper limit for ionic activity A(1) Ca(++) x A HPO(4) (=) was too low to initiate precipitation of brushite or dicalcium phosphate but was in a range of supersaturation in respect to crystalline apatites. Thus these data are consistent with initiation of calcification by heterogeneous nucleation of mineral in the septal matrix but can be reconciled alternately with a precipitation mechanism only if the site of initial mineral phase separation is outside the septal matrix.
我们开发了一种源自肾微穿刺技术的可重复方法,用于在体内从正常或患佝偻病大鼠的骺软骨中采集10 - 40微升的清亮液体,取材部位可以是肥大细胞区(C(f1))或表面静止细胞软骨(L(f1))。对这种液体的特性分析依赖于对20微升体积样本中的蛋白质、总无机磷酸盐(P(it))、总钙(Ca(t))、核苷酸和血红蛋白进行定量。已对用于大规模测量这些参数的既定方法进行了修改,以允许对10(-10) - 10(-11)克的样本进行直接分光光度读数。肥大细胞和外周静止细胞软骨的液体具有细胞外性质,这表现为高氯和高钠,以及低钾、低蛋白和低核苷酸含量。在油下测量体内从软骨内板分离出的液体的pH值,并将其作为P(CO2)的函数,计算得出的碳酸氢盐高于同期血清水平。对正常、患佝偻病和正在愈合的患佝偻病动物的C(f1)进行超速离心后,测定上清液中的非蛋白结合钙(Ca(f))和磷酸盐(P(if))。患佝偻病大鼠的肥大细胞软骨液的特征是P(if)的C(f1)/血清比值较高。在佝偻病治疗期间,该比值恢复正常。离子活度A(1) Ca(++)×A HPO(4) (=)的上限过低,不足以引发透钙磷石或磷酸二钙沉淀,但相对于结晶磷灰石处于过饱和范围。因此,这些数据与矿物质在中隔基质中通过非均相成核引发钙化一致,但只有当初始矿相分离的部位在中隔基质之外时,才能与沉淀机制交替协调。