Malcolm N L
J Bacteriol. 1968 Apr;95(4):1388-99. doi: 10.1128/jb.95.4.1388-1399.1968.
A defined medium was capable of supporting the growth of a psychrophilic coccus over its growth temperature range, -4 to 25 C. A rapid loss of viability occurred when exponential cells were transferred to growth-restricting temperatures above 25 C. Comparative studies of the chemistry of exponential-phase cells and cells exposed to supermaximum temperature indicated that this loss of viability is not due to temperature-induced membrane damage, inhibition of respiration or energy metabolism, or depletion of intracellular reserves. Moribund and dead cell populations showed an elevated level of intracellular adenosine-5'-triphosphate and amino acids-a finding reflected in the reduced rate of amino acid synthesis during the recovery of heat-shocked cells-and also leakage of degraded ribonucleic acid products into the medium. Incorporation studies indicated that loss of viability at 30 C was correlated with inhibition of protein synthesis, followed later by inhibition of ribonucleic acid synthesis. Deoxyribonucleic acid synthesis was unaffected by temperature above the maximum.
一种特定培养基能够在-4至25℃的生长温度范围内支持嗜冷球菌的生长。当指数生长期的细胞转移到25℃以上的生长限制温度时,活力迅速丧失。对指数生长期细胞和暴露于超最高温度的细胞的化学性质进行的比较研究表明,这种活力丧失并非由于温度诱导的膜损伤、呼吸或能量代谢抑制或细胞内储备耗尽。濒死和死亡细胞群体显示细胞内5'-三磷酸腺苷和氨基酸水平升高——这一发现反映在热休克细胞恢复过程中氨基酸合成速率降低——并且降解的核糖核酸产物也会泄漏到培养基中。掺入研究表明,30℃时活力丧失与蛋白质合成抑制相关,随后是核糖核酸合成抑制。脱氧核糖核酸合成不受高于最高温度的温度影响。