Krymkiewicz N, Diéguez E, Rekarte U D, Zwaig N
J Bacteriol. 1971 Dec;108(3):1338-47. doi: 10.1128/jb.108.3.1338-1347.1971.
A lethal product (BPG) produced by a glycerol kinase mutant of Escherichia coli was purified, and its mode of action on E. coli was studied. At concentrations where BPG strongly inhibits in vivo deoxyribonucleic acid, ribonucleic acid, and protein synthesis, it produces small effects on other functions: slight inhibition of respiration and small changes in intracellular pools of substrates, nucleic acids degradation, and adenosine triphosphate levels. BPG also inhibits in vitro protein synthesis and produces inactivation of bacteriophage T4. The bactericidal product has been identified in another laboratory as methylglyoxal (MG). By comparing BPG and MG, we confirmed this observation and concluded that the activity found in our BPG preparation is due to its MG content. We also observed that MG is able to react with guanosine triphosphate. According to these results, it is interpreted that MG could act directly on macromolecular synthesis by reacting with the guanine residues of nucleic acids and its precursors.
纯化了由大肠杆菌甘油激酶突变体产生的一种致死性产物(BPG),并研究了其对大肠杆菌的作用方式。在BPG强烈抑制体内脱氧核糖核酸、核糖核酸和蛋白质合成的浓度下,它对其他功能产生微小影响:对呼吸有轻微抑制作用,细胞内底物池、核酸降解和三磷酸腺苷水平有微小变化。BPG还抑制体外蛋白质合成并使噬菌体T4失活。在另一个实验室已将这种杀菌产物鉴定为甲基乙二醛(MG)。通过比较BPG和MG,我们证实了这一观察结果,并得出结论,我们的BPG制剂中发现的活性归因于其MG含量。我们还观察到MG能够与三磷酸鸟苷反应。根据这些结果,可以解释为MG可能通过与核酸及其前体的鸟嘌呤残基反应而直接作用于大分子合成。