Yale C E, Houge J C
Lab Anim Sci. 1978 Feb;28(1):94-6.
An electronic interface was designed and fabricated for use with germfree isolators. It allows a variety of sensors or electrical instruments inside an isolator to be readily connected to monitoring or activating devices on the outside of an isolator. It was built into a 25 cm diameter cylinder whose open ends were loosely covered by an inner and outer connector panel. These two panels were wired together through an airtight dividing wall placed transversely across the middle of the cylinder. The interface was mounted in an entry port of a stainless steel isolator and steam sterilized with the isolator. It has proven to be a useful, contamination-free, durable device.
设计并制造了一种用于无菌隔离器的电子接口。它能使隔离器内的各种传感器或电气仪器轻松连接到隔离器外部的监测或激活设备。该接口被安装在一个直径25厘米的圆柱体中，其开口端由内、外连接面板松散覆盖。这两个面板通过横向穿过圆柱体中部的气密分隔壁进行布线连接。该接口安装在不锈钢隔离器的入口端口，并与隔离器一起进行蒸汽灭菌。事实证明，它是一种实用、无污染且耐用的设备。
