Surwit E A, Fowler W C, Rogoff E E
Obstet Gynecol. 1978 Jul;52(1):97-9.
An analysis of 41 patients with histologically documented Stage II adenocarcinoma of the endometrium treated between 1969 and 1974 is presented. The 3-year survival for all patients was 46%. Patients treated with radiation therapy alone (tandem, ovoids, and external radiation therapy) had 29% survival while patients treated with radiation therapy and surgery had a 71% survival. For all patients, survival by grade was 80% (Grade I), 36% (Grade II), and 20% (Grade III). Among those patients with recurrent disease, 40% of cases were in the pelvis while 20% were isolated distal recurrences. Patients with stromal invasion of the cervix had a 30% survival while patients without stromal invasion had a 67% survival. An analysis of these data, along with a review of the literature, reveals that 1) hysterectomy plays a critical role in survival, 2) invasion of the cervical stroma would appear to be a requisite criteria for the establishment of Stage II disease, and 3) aggressive radiation therapy with uterine packings (Heyman capsules) should be attempted in those patients who are not surgical candidates.
本文对1969年至1974年间接受治疗的41例经组织学证实为子宫内膜II期腺癌的患者进行了分析。所有患者的3年生存率为46%。单纯接受放射治疗(串联、卵圆体和外照射放疗)的患者生存率为29%,而接受放射治疗和手术的患者生存率为71%。所有患者按分级的生存率分别为80%(I级)、36%(II级)和20%(III级)。在复发疾病的患者中,40%的病例发生在盆腔,而20%为孤立的远处复发。宫颈间质浸润患者的生存率为30%,无间质浸润患者的生存率为67%。对这些数据的分析以及对文献的回顾表明:1)子宫切除术在生存中起关键作用;2)宫颈间质浸润似乎是确立II期疾病的必要标准;3)对于不适合手术的患者,应尝试采用子宫填塞(海曼胶囊)进行积极的放射治疗。