Reilly P E, Chandrasena L G
Am J Physiol. 1978 Nov;235(5):E487-92. doi: 10.1152/ajpendo.1978.235.5.E487.
The constant-infusion, isotope-dilution method was used to investigate the interrelationships between the glucose and lactate pools of six trained sheep deprived of food overnight. Arterial plasma lactate concentration was a linear function of the net lactate entry rate as was the net production of glucose from lactate, which suggests that the net rate of formation of glucose from lactate is dependent on the availability of lactate. Similarly the arterial plasma glucose concentration was correlated with the net entry rate of glucose as was the net production rate of lactate from glucose, suggesting that the net rate of lactate production from glucose is a function of arterial plasma glucose concentration. The demonstration of these two interrelations between glucose and lactate in normal sheep suggests that, in the absence of external factors producing hormonal or other changes that could cause perturbations of carbohydrate homeostasis, the net rates of conversion of glucose to lactate and of lactate to glucose may be largely determined by the arterial concentrations of glucose and lactate, respectively.
采用持续输注同位素稀释法,对6只禁食过夜的训练有素的绵羊的葡萄糖池和乳酸池之间的相互关系进行了研究。动脉血浆乳酸浓度是乳酸净进入率的线性函数,从乳酸生成葡萄糖的净产量也是如此,这表明从乳酸生成葡萄糖的净速率取决于乳酸的可用性。同样,动脉血浆葡萄糖浓度与葡萄糖的净进入率相关,从葡萄糖生成乳酸的净产量也是如此,这表明从葡萄糖生成乳酸的净速率是动脉血浆葡萄糖浓度的函数。在正常绵羊中葡萄糖和乳酸之间这两种相互关系的证明表明,在没有产生激素或其他变化从而可能导致碳水化合物稳态紊乱的外部因素的情况下,葡萄糖向乳酸以及乳酸向葡萄糖的净转化率可能分别主要由葡萄糖和乳酸的动脉浓度决定。