Obrink A, Bunne G, Hedlund P O
Urol Int. 1979;34(1):70-5. doi: 10.1159/000280251.
It is a common belief that the female urethral syndrome is an infectious disease, caused by ascending vestibular microorganisms or bacteria harboured in the paraurethral glands. To study the flora of different parts of the urethra in patients with urgency, cultures were obtained in 36 cases from the proximal urethra, the external urethral opening, the distal urethra after paraurethral massage and from the upper vagina for comparison. All locations were dominated by lactobacillae. Enterobacteria and anaerobic bacteria occurred in approximately one third of the cases at all sites, although only in small amounts in the urethra, especially in the proximal part. The urethral and the vaginal flora resembled each other very closely. Only in a few cases did a possible pathogen reside solely in the urethra, i.e. it could not be found in the vagina or in the vestibular flora. On the whole, no appreciable amount of any microorganism was present in the urethra or in secretion from the paraurethral glands. The clinical significance which a very small amount of enterobacteria or anaerobes may have in these locations remains to be established.
人们普遍认为女性尿道综合征是一种传染病,由前庭微生物上行感染或尿道旁腺中寄居的细菌引起。为了研究尿急患者尿道不同部位的菌群,对36例患者的尿道近端、尿道口、尿道旁按摩后的尿道远端以及阴道上段进行培养并比较。所有部位均以乳酸杆菌为主。肠杆菌和厌氧菌在所有部位约三分之一的病例中出现,尽管在尿道中数量很少,尤其是近端。尿道和阴道菌群非常相似。只有少数情况下,可能的病原体仅存在于尿道中,即在阴道或前庭菌群中未发现。总体而言,尿道或尿道旁腺分泌物中未发现大量任何微生物。少量肠杆菌或厌氧菌在这些部位可能具有的临床意义仍有待确定。