Long C L, Schiller W R, Geiger J W, Blakemore W S
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 1978 Nov;2(5):619-26. doi: 10.1177/014860717800200501.
In order to quantitate the effect of sepsis and skeletal trauma on gluconeogenesis, four septic and five skeletal trauma patients were evaluated for their ability to convert 14C-L-alanine to 14C-glucose while receiving 5% dextrose by peripheral vein. In the septic group, the mean glucose pool size increased by 35% and the glucose turnover rate increased by 85% over normal. The alanine conversion averaged 11.1% of the dose. The skeletal trauma group showed a glucose pool size increase of 61%, a 100% increase in glucose turnover rate and a 11.7% conversion of the alanine dose to glucose. The increased conversion of 14C-alanine to 14C-glucose in both sepsis and skeletal trauma in the face of an exogenous glucose infusion indicates an abnormal unsuppressible response. Each of the above parameters when compared to normal values was found to be significant at levels greater than 97.5%. The percentages of the dose expired as 14CO2 in three hours were not significantly different from the normals.
为了定量脓毒症和骨骼创伤对糖异生的影响,对4名脓毒症患者和5名骨骼创伤患者在经外周静脉输注5%葡萄糖时将14C-L-丙氨酸转化为14C-葡萄糖的能力进行了评估。在脓毒症组中,平均葡萄糖池大小比正常增加了35%,葡萄糖周转率比正常增加了85%。丙氨酸转化率平均为给药剂量的11.1%。骨骼创伤组的葡萄糖池大小增加了61%,葡萄糖周转率增加了100%,丙氨酸给药剂量转化为葡萄糖的比例为11.7%。在输注外源性葡萄糖的情况下,脓毒症和骨骼创伤中14C-丙氨酸向14C-葡萄糖的转化率增加表明存在异常的不可抑制反应。与正常值相比,上述每个参数在大于97.5%的水平上均具有显著性。三小时内以14CO2形式呼出的给药剂量百分比与正常情况无显著差异。