Lin H S
J Bacteriol. 1968 Dec;96(6):2054-65. doi: 10.1128/jb.96.6.2054-2065.1968.
The activities of enzymes related to deoxyribonucleic acid (DNA) synthesis were studied in uninfected L cells and in L cells infected with Chlamydia psittaci (strain meningopneumonitis). The meningopneumonitis agent multiplied normally but failed to induce the synthesis of thymidine kinase in LM (TK(-)) cells which contain no thymidine kinase in the uninfected state. It was concluded that this microorganism has no thymidine kinase of its own and that it does not depend on the functioning of the host enzyme for synthesizing its DNA. Exposure of clone 5b L cells to the meningopneumonitis agent was followed by a decline in their thymidine kinase activity to nearly zero levels, whereas the levels of uridine kinase and thymidylate synthetase remained unchanged. Inhibition of thymidine kinase activity in L cells occurred soon after infection and required new protein synthesis by the meningopneumonitis agent. This inhibition occurred before inhibition of host DNA synthesis, but it was not an essential prelude to the latter inhibition. On the basis of this and previous investigations and in light of present knowledge of the mammalian cell cycle, it was postulated that the meningopneumonitis agent inhibits macromolecular synthesis in L cells by preventing the initiation of a new cell cycle.
在未感染的L细胞以及感染鹦鹉热衣原体(脑膜肺炎菌株)的L细胞中,研究了与脱氧核糖核酸(DNA)合成相关的酶的活性。脑膜肺炎病原体正常增殖,但未能在未感染状态下不含胸苷激酶的LM(TK(-))细胞中诱导胸苷激酶的合成。得出的结论是,这种微生物自身没有胸苷激酶,并且其DNA合成不依赖于宿主酶的功能。将克隆5b L细胞暴露于脑膜肺炎病原体后,其胸苷激酶活性下降至几乎为零水平,而尿苷激酶和胸苷酸合成酶的水平保持不变。L细胞中胸苷激酶活性的抑制在感染后不久就发生了,并且需要脑膜肺炎病原体进行新的蛋白质合成。这种抑制发生在宿主DNA合成抑制之前,但它不是后者抑制的必要前奏。基于此及先前的研究,并根据目前对哺乳动物细胞周期的了解,推测脑膜肺炎病原体通过阻止新细胞周期的启动来抑制L细胞中的大分子合成。