Jay A W, Burton A C
Biophys J. 1969 Feb;9(2):115-21. doi: 10.1016/S0006-3495(69)86372-1.
The electrical potential difference across the human red cell membrane has been measured directly. A biological amplifier with neutralized input capacity was used. Human red cells in modified Ringer solution were impaled individually with 3 M KCl-filled glass microelectrodes. Movements of the microelectrodes were effected by Leitz micromanipulators. Results showed a potential difference of -8.0 +/- 0.21 (SEM) mv, the inside being negative with respect to the outside. This value is approximately that calculated by using the Nernst equation considering the intracellular and extracellular chloride concentrations.As a control, similar measurements were made on nylon microcapsules containing hemoglobin. The measured potential of -0.52 +/- 0.02 (SEM) mv, which agreed very well with the value calculated on the basis of Donnan equilibrium, was much smaller in magnitude as compared to the results for the red cell, and there was evidence of fixed charges on the microcapsule membrane. There was no evidence of this in the case of the red cell.
已直接测量了人红细胞膜上的电势差。使用了具有中和输入电容的生物放大器。将处于改良林格氏溶液中的人红细胞用充满3M氯化钾的玻璃微电极逐个刺入。微电极的移动由徕卡显微操作器完成。结果显示电势差为-8.0±0.21(标准误)毫伏,内侧相对于外侧为负。该值与使用能斯特方程根据细胞内和细胞外氯离子浓度计算出的值大致相同。作为对照,对含有血红蛋白的尼龙微胶囊进行了类似测量。测得的电势为-0.52±0.02(标准误)毫伏,与基于唐南平衡计算出的值非常吻合,与红细胞的结果相比,其大小要小得多,并且有证据表明微胶囊膜上存在固定电荷。在红细胞的情况下没有这种证据。