Mestwerdt W, Müller O, Brandau H
Arch Gynakol. 1977 Mar 31;222(2):115-36. doi: 10.1007/BF00667196.
In a first paper, the structural and functional relationship of granulosa and theca of follicles during early development stages was reported. On the special question of whether and from which moment these two tissue formations are involved in the steroidbiosynthesis, our electronmicroscopic examinations have given a further insight to this. Neither the granulosa nor the theca folliculi of primordial, primary and secondary follicles show definite morphologic submicroscopic criteria of the steriodbiosynthesis. In the resting tertiary follicle, the electronmicroscopy defines the theca cells as steroidbiosynthetic active cells, whereas the granulosa cells of this stages of follicle demonstrate the morphologic characteristics of protein-synthetic active cells. Our, under physiological conditions, systematically conducted light and electronmicroscopic studies of preovulatory and freshly ruptured follicles showed remarkable structural changes in the granulosa, as well as in the theca folliculi. For the follicle granulosa cells of the preovulatory follicle, the studies could demonstrate a structural transformation process of proteinsynthetic active to steroidbiosynthetic active cells. This transformation process can be seen in the nucleus. Especially recognizable is the continuous change from rough to smooth endoplasmatic reticulum in the cytoplasm of most of the follicle granulosa cells, which apart from that, often displayed whorle-like formations. Furthermore, we noticed striking changes of the paraplasmatic structures, especially of the fat, present in various stages in the cytoplasm of the follicle granulosa cells. We also noticed large mitochondria, which showed a lot of vesicular cristae. Numerous existing Golgi-fields contained many little homogenous fat-like droplets, which were surrounded by a thin osmiophilic membrane. This recognizable transformation process of the proteinsynthetic active granulosa cells to the steroid cells is quite completed in freshly ruptured follicles, according to our examinations. Although the theca cells have already been defined submicroscopically in the resting tertiary follicle as steroidbiosynthetic active cells, we see in this cellgroup in the preovulatory, as well as in the freshly ruptured follicle a remarkable conspicuous size-increase of the mitochondria. Apart from that, there are wide areas which are solely occupied by smooth endoplasmatic reticulum, whereas other structures, for example fat, are scarely seen. As our examinations have shown, there is a close relationship between the transformation process in the granulosa and the theca of preovulatory follicles and the theca of preovulatory follicles that, the increasing concentration of progesteron in serum, which begins prior to the ovulation can be regarded as a product of the follicle granulosa cells being transformed to steroid cells.
在第一篇论文中,报道了卵泡早期发育阶段颗粒细胞和卵泡膜细胞的结构与功能关系。关于这两种组织形成是否以及从何时开始参与类固醇生物合成这一特殊问题,我们的电子显微镜检查对此有了进一步的认识。原始卵泡、初级卵泡和次级卵泡的颗粒细胞和卵泡膜细胞均未显示出明确的类固醇生物合成的亚微观形态学标准。在静止的三级卵泡中,电子显微镜将卵泡膜细胞定义为类固醇生物合成活跃细胞,而此阶段卵泡的颗粒细胞表现出蛋白质合成活跃细胞的形态特征。我们在生理条件下对排卵前和刚破裂的卵泡进行的系统光镜和电镜研究表明,颗粒细胞以及卵泡膜细胞均发生了显著的结构变化。对于排卵前卵泡的颗粒细胞,研究表明其从蛋白质合成活跃细胞向类固醇生物合成活跃细胞发生了结构转变。这种转变过程可见于细胞核。尤其明显的是,大多数卵泡颗粒细胞胞质内的粗面内质网持续转变为滑面内质网,除此之外,还常呈现出涡状结构。此外,我们注意到卵泡颗粒细胞胞质中不同阶段存在的副质结构,尤其是脂肪,发生了显著变化。我们还注意到有大的线粒体,其显示出许多泡状嵴。众多现存的高尔基体区域含有许多小的均质脂肪样小滴,周围有一层薄的嗜锇膜。根据我们的检查,在刚破裂的卵泡中,蛋白质合成活跃的颗粒细胞向类固醇细胞的这种可识别的转变过程已相当完成。尽管在静止的三级卵泡中,卵泡膜细胞在亚微观层面已被定义为类固醇生物合成活跃细胞,但我们在排卵前以及刚破裂的卵泡中的这组细胞中看到,线粒体明显增大。除此之外,有大片区域仅被滑面内质网占据,而其他结构,如脂肪,则很少见到。正如我们的检查所示,排卵前卵泡颗粒细胞和卵泡膜细胞的转变过程与排卵前卵泡的卵泡膜细胞之间存在密切关系,即排卵前血清中孕酮浓度的升高可被视为卵泡颗粒细胞转变为类固醇细胞的产物。