综合内科病房中的冠心病监护病房。
Coronary care unit in a general medical ward.
作者信息
Reynell P C
出版信息
Br Med J. 1969 May 24;2(5655):502-3. doi: 10.1136/bmj.2.5655.502.
Abstract
A five-bedded coronary care unit has been set up within a general medical ward without the provision of extra medical or nursing staff. During 30 months 1,000 patients were admitted. Sixty-three developed cardiac arrest; 28 were resuscitated successfully initially; and 18 were eventually discharged. The corresponding figures for the 28 patients with ventricular fibrillation treated by direct current defibrillation were 20 and 12 respectively. The mortality rate during the first three days (the usual length of stay in the unit) was 8.9% compared with 9.7% after transfer to the general ward. It is suggested that these results are comparable with those from more highly staffed purpose-built units.
摘要
在普通内科病房内设立了一个有五张床位的冠心病监护病房，且没有额外配备医护人员。在30个月期间，收治了1000名患者。63人发生心脏骤停；最初28人成功复苏；最终18人出院。接受直流电除颤治疗的28例室颤患者的相应数字分别为20人和12人。前三天（该病房通常的住院时长）的死亡率为8.9%，转至普通病房后的死亡率为9.7%。结果表明，这些结果与人员配备更充足的专门建造的病房的结果相当。
相似文献
1
Coronary care unit in a general medical ward.综合内科病房中的冠心病监护病房。
Br Med J. 1969 May 24;2(5655):502-3. doi: 10.1136/bmj.2.5655.502.
2
The mobile coronary care unit.
Dis Chest. 1969 Jun;55(6):452-5. doi: 10.1378/chest.55.6.452.
3
Mortality within hospital after resuscitation from ventricular fibrillation outside hospital.院外心室颤动复苏后院内死亡率。
Br Heart J. 1992 Apr;67(4):334-8. doi: 10.1136/hrt.67.4.334.
4
Hospital resuscitation from ventricular fibrillation in Brighton.布莱顿医院对心室颤动的复苏救治。
Br Med J. 1979 Feb 24;1(6162):511-3. doi: 10.1136/bmj.1.6162.511.
5
Coronary-care unit in a district general hospital.
Lancet. 1971 Jul 24;2(7717):200-3. doi: 10.1016/s0140-6736(71)90910-x.
6
Long-term subjective memory function in ventricular fibrillation out-of-hospital cardiac arrest survivors resuscitated by early defibrillation.早期除颤复苏的院外心脏骤停心室颤动幸存者的长期主观记忆功能。
Resuscitation. 2004 Feb;60(2):189-95. doi: 10.1016/j.resuscitation.2003.09.010.
7
[Sudden cardiac arrest as the first symptom of coronary heart disease--case report].[冠心病首发症状为心脏骤停——病例报告]
Pol Merkur Lekarski. 2006 Oct;21(124):348-50.
8
Pediatric defibrillation doses often fail to terminate prolonged out-of-hospital ventricular fibrillation in children.儿科除颤剂量往往无法终止儿童长时间的院外心室颤动。
Resuscitation. 2005 Oct;67(1):63-7. doi: 10.1016/j.resuscitation.2005.04.018.
9
Emergency care.急救护理。
Circulation. 1975 Dec;52(6 Suppl):III216-8.
10
Immediate countershock versus cardiopulmonary resuscitation before countershock in a 5-minute swine model of ventricular fibrillation arrest.在5分钟猪心室颤动骤停模型中，立即除颤与除颤前进行心肺复苏的比较。
Ann Emerg Med. 2000 Dec;36(6):543-6. doi: 10.1067/mem.2000.109441.
引用本文的文献
1
A coronary care unit in a general medical ward.综合内科病房中的冠心病监护病房。
Br Heart J. 1970 Nov;32(6):733-7. doi: 10.1136/hrt.32.6.733.
2
The cost-benefit analysis of a coronary care unit.冠心病监护病房的成本效益分析。
Br Heart J. 1972 Sep;34(9):897-900. doi: 10.1136/hrt.34.9.897.
3
Plasma 125 I-labelled fibrinogen clearance in diagnosis of deep venous thrombosis after myocardial infarction.血浆125I标记纤维蛋白原清除率在心肌梗死后深静脉血栓形成诊断中的应用
Br Heart J. 1972 Jul;34(7):711-6. doi: 10.1136/hrt.34.7.711.
4
Six years of multidisciplinary intensive care.六年的多学科重症监护。
Br Med J. 1974 Jun 1;2(5917):483-8. doi: 10.1136/bmj.2.5917.483.
5
Home or hospital care after myocardial infarction: is this the right question?心肌梗死后的家庭护理还是医院护理：这是个正确的问题吗？
Br Med J. 1974 Mar 23;1(5907):559-63. doi: 10.1136/bmj.1.5907.559.
6
Intermediate coronary care. A controlled trial.冠心病中期护理。一项对照试验。
Br Heart J. 1975 Feb;37(2):166-8. doi: 10.1136/hrt.37.2.166.
本文引用的文献
1
Cardiac monitoring in a regional hospital.地区医院的心脏监测
Br Med J. 1969 Jan 25;1(5638):209-12. doi: 10.1136/bmj.1.5638.209.
2
Late ventricular dysrhythmias after myocardial infarction.心肌梗死后的晚期室性心律失常。
Br Med J. 1968 Nov 9;4(5627):364-6. doi: 10.1136/bmj.4.5627.364.
3
Duration of last attack in 998 fatal cases of coronary artery disease and its relation to possible cardiac resuscitation.998例冠心病致死病例的末次发作持续时间及其与可能的心脏复苏的关系
Br Med J. 1968 Jul 20;3(5611):139-42. doi: 10.1136/bmj.3.5611.139.
4
Results of a general hospital coronary care service.一家综合医院冠心病护理服务的结果。
Br Med J. 1968 Mar 30;1(5595):830-3. doi: 10.1136/bmj.1.5595.830.
5
Analysis of 150 patients with acute myocardial infarction admitted to an intensive care and study unit.对入住重症监护与研究病房的150例急性心肌梗死患者进行分析。
Br Med J. 1968 Mar 30;1(5595):787-90. doi: 10.1136/bmj.1.5595.787.
6
A new coronary prognostic index.一种新的冠心病预后指数。
Lancet. 1969 Feb 8;1(7589):274-8. doi: 10.1016/s0140-6736(69)91035-6.
7
Ventricular fibrillation complicating acute myocardial infarction.急性心肌梗死并发心室颤动。
Lancet. 1968 Sep 7;2(7567):523-8. doi: 10.1016/s0140-6736(68)92403-3.
8
A coronary-care unit in the routine management of acute myocardial infarction.冠心病监护病房在急性心肌梗死常规治疗中的作用。 （此译文根据语境补充了合理的内容，因为原英文表述不太完整，完整准确翻译可能需要更多上下文信息，仅按字面直译为“一个冠心病监护病房在急性心肌梗死的常规管理中”，这样表述不太符合中文习惯，所以补充完善为上述译文供你参考。若严格按要求不能补充内容，可直接写：一个冠心病监护病房在急性心肌梗死的常规管理中）
Lancet. 1967 Jul 15;2(7507):109-14. doi: 10.1016/s0140-6736(67)92959-5.
9
150 Patients with cardiac infarction treated in a coronary unit.150例心肌梗死患者在冠心病监护病房接受治疗。
Lancet. 1967 Jun 17;1(7503):1285-9. doi: 10.1016/s0140-6736(67)91589-9.
Zotero 插件