Spray G H
J Clin Pathol. 1969 Mar;22(2):212-6. doi: 10.1136/jcp.22.2.212.
The conditions described by Hoffbrand, Newcombe, and Mollin (1966) for the estimation of red cell folate activity have been confirmed using a different method (Spray, 1964) of micro-biological assay with Lactobacillus casei. In 81 control subjects the levels of folate activity in the red cells were between 80 and 470 mmug/ml (mean 192), and in plasma between 2.1 and 13 mmug/ml (mean 4.9). In 16 patients with megaloblastic anaemia due to folic acid deficiency, the red cell folate level was between 3 and 74 mmug/ml (mean 32). In 15 of these patients the plasma level was between 0.1 and 1.0 mmug/ml; in the other patient it was 3.3 mmug/ml. Subnormal red cell levels were found in only eight out of 29 other patients whose plasma folate level was below 2.0 mmug/ml. In 26 patients with untreated pernicious anaemia, the red cell folate activity was between 44 and 280 mmug/ml (mean 129) and the plasma level was between 1.6 and 19 mmug/ml (mean 7.5).
霍夫布兰德、纽科姆和莫林(1966年)描述的用于评估红细胞叶酸活性的条件,已通过使用一种不同的(斯普雷,1964年)用干酪乳杆菌进行微生物测定的方法得到证实。在81名对照受试者中,红细胞中的叶酸活性水平在80至470毫微克/毫升之间(平均192),血浆中的叶酸活性水平在2.1至13毫微克/毫升之间(平均4.9)。在16名因叶酸缺乏导致巨幼细胞贫血的患者中,红细胞叶酸水平在3至74毫微克/毫升之间(平均32)。在这些患者中的15名中,血浆水平在0.1至1.0毫微克/毫升之间;另一名患者的血浆水平为3.3毫微克/毫升。在血浆叶酸水平低于2.0毫微克/毫升的其他29名患者中,只有8名患者的红细胞水平低于正常。在26名未经治疗的恶性贫血患者中,红细胞叶酸活性在44至280毫微克/毫升之间(平均129),血浆水平在1.6至19毫微克/毫升之间(平均7.5)。