McGuffin S J
Br J Vener Dis. 1977 Aug;53(4):252-4. doi: 10.1136/sti.53.4.252.
The paper reports the findings concerning venereal diseases and contraception in several surveys conducted into health education in Northern Ireland. The evidence shows that there is little instruction and discussion of these subjects, either at home or at school, but that teenagers are divided in their attitudes, some desiring information while others are apathetic. The need for well informed teenagers willing to make responsible decisions is stressed and reference is made to one curriculum development project producing materials in this field.
该论文报告了在北爱尔兰开展的几项健康教育调查中有关性病和避孕的调查结果。证据表明，无论是在家里还是在学校，关于这些主题的指导和讨论都很少，但青少年的态度存在分歧，一些人渴望获得信息，而另一些人则无动于衷。强调了需要有充分信息且愿意做出负责任决定的青少年，并提及了一个在该领域编写教材的课程开发项目。
