Prentice C R, McNicol G P, Douglas A S
J Clin Pathol. 1966 Mar;19(2):154-8. doi: 10.1136/jcp.19.2.154.
A comparison was made between the effects of atheromatous and normal areas of the same aorta on coagulation, fibrinolytic, and platelet aggregating systems. In the thromboplastin generation test it was found that atheromatous aorta possessed significantly greater ability to generate intrinsic prothrombin activator than did normal aortic tissue. But, by the one-stage prothrombin time technique, the content of extrinsic thromboplastin in both types of aorta was similar. Aortic preparations, consisting of intimal and medial layers only, were not found to possess fibrinolytic ability and did not contain inhibitors of the fibrinolytic system. The adhesion of platelets to ulcerated atheromatous areas of aorta was significantly greater than to normal or non-ulcerated atheromatous areas. However, homogenates of atheromatous and normal aorta did not differ in their ability to accelerate platelet aggregation and fibrin clot formation when tested by a modified Chandler's tube technique. The significance of the findings is discussed and the suggestion made that the mechanisms by which atheromatous aortic tissue might predispose towards intravascular thrombosis in vivo are the ability of such tissue to enhance intrinsic prothrombin activator formation and platelet aggregation.
对同一主动脉的动脉粥样硬化区域和正常区域在凝血、纤维蛋白溶解及血小板聚集系统方面的作用进行了比较。在凝血活酶生成试验中发现,动脉粥样硬化主动脉产生内源性凝血酶原激活物的能力明显高于正常主动脉组织。但是,采用一步法凝血酶原时间技术时,两种类型主动脉中外源性凝血活酶的含量相似。仅由内膜和中膜层组成的主动脉制剂未发现具有纤维蛋白溶解能力,也不含有纤维蛋白溶解系统的抑制剂。血小板与主动脉溃疡动脉粥样硬化区域的黏附明显大于与正常或未溃疡动脉粥样硬化区域的黏附。然而,当通过改良的钱德勒管技术进行测试时,动脉粥样硬化主动脉和正常主动脉的匀浆在加速血小板聚集和纤维蛋白凝块形成的能力方面并无差异。讨论了这些发现的意义,并提出动脉粥样硬化主动脉组织在体内可能易导致血管内血栓形成的机制是该组织增强内源性凝血酶原激活物形成和血小板聚集的能力。