Kuff E L, Hymer W C, Shelton E, Roberts N E
J Cell Biol. 1966 Apr;29(1):63-75. doi: 10.1083/jcb.29.1.63.
Cytoplasmic extracts of the transplantable RPC-20 plasma-cell tumor were fractionated by sucrose density gradient centrifugation. Four major fractions were distinguished: (a) microsomes and mitochondria; (b) membrane-free polyribosomes; (c) free monomeric ribosomes; and (d) soluble fraction. The fractions were analyzed for RNA and lipid phosphorus, and their particulate components were characterized by electron microscopy. Particular attention was paid to the problem of membrane contamination of the free polyribosome fraction. It was shown that this contamination was small in relation with the total content of ribosomes in the fraction, and that it consisted primarily of smooth-surfaced membranes which were not physically associated with the polyribosomes themselves. In vivo incorporation studies were carried out by injecting tumor-bearing animals intravenously with leucine-C(14), removing the tumors at various times thereafter, and determining the distribution of protein radioactivity among the gradient-separated cytoplasmic fractions. The free polyribosome and the microsome-mitochondria fractions constituted active centers for protein synthesis. It was shown that nascent protein of the free polyribosome fractions was not associated significantly with the contaminating membranes. The kinetics of labeling during incorporation times up to 11 min suggested that protein synthesized on the free polyribosomes was rapidly transferred in vivo to the soluble fraction of the cell, while protein synthesized by the microsomes and mitochondria remained localized within these elements. It was estimated that the free polyribosome fraction and the microsome-mitochondria fraction accounted for approximately equal proportions of the total cytoplasmic protein synthesis in vivo.
对可移植的RPC - 20浆细胞瘤的细胞质提取物进行蔗糖密度梯度离心分离。区分出四个主要部分:(a)微粒体和线粒体;(b)无膜多核糖体;(c)游离单体核糖体;以及(d)可溶部分。对这些部分进行RNA和脂质磷分析,并通过电子显微镜对其颗粒成分进行表征。特别关注游离多核糖体部分的膜污染问题。结果表明,与该部分核糖体的总含量相比,这种污染较小,并且其主要由表面光滑的膜组成,这些膜与多核糖体本身没有物理关联。通过给荷瘤动物静脉注射亮氨酸 - C(14),此后在不同时间切除肿瘤,并确定蛋白质放射性在梯度分离的细胞质部分中的分布,进行了体内掺入研究。游离多核糖体和微粒体 - 线粒体部分构成了蛋白质合成的活性中心。结果表明,游离多核糖体部分的新生蛋白质与污染膜没有显著关联。在长达11分钟的掺入时间内的标记动力学表明,在游离多核糖体上合成的蛋白质在体内迅速转移到细胞的可溶部分,而由微粒体和线粒体合成的蛋白质则保留在这些成分内。据估计,游离多核糖体部分和微粒体 - 线粒体部分在体内细胞质总蛋白质合成中所占比例大致相等。