Jackson R, Williamson G S, Beattie W G
Can Med Assoc J. 1966 Oct 22;95(17):846-51.
Lentigo maligna, a precancerous lesion, is a brown-black irregularly pigmented freckle, usually occurring on the face of the elderly subject. In a series of 99 patients with malignant melanomas, lentigo maligna was the pre-existing lesion in 21. The clinical and histological findings, and previous publications on the subject are reviewed. Lentigo maligna itself is not a superficial malignant melanoma. After the development of malignant melanoma from lentigo maligna, eight of 21 patients developed metastatic disease. This seems to indicate that once malignant melanoma has developed (whether de novo from the junctional portion of a pre-existing nevus, or from a lentigo maligna), the outlook is the same. During the development of malignant melanoma from lentigo maligna there is an indefinite period when it is virtually impossible to determine histologically whether malignant melanoma is present. Naturally, the inclusion of these indefinite cases will greatly influence reported results of treatment.
恶性雀斑样痣是一种癌前病变,是一种棕黑色不规则色素沉着的雀斑,通常发生在老年患者的面部。在一组99例恶性黑色素瘤患者中,21例患者的原发病变为恶性雀斑样痣。本文回顾了其临床和组织学表现以及此前关于该疾病的文献。恶性雀斑样痣本身并非浅表性恶性黑色素瘤。在恶性雀斑样痣发展为恶性黑色素瘤后,21例患者中有8例发生了转移。这似乎表明,一旦发生恶性黑色素瘤(无论是从先前存在的痣的交界部分新发,还是从恶性雀斑样痣发展而来),其预后都是相同的。在恶性雀斑样痣发展为恶性黑色素瘤的过程中,有一段不确定的时期,实际上无法通过组织学方法确定是否存在恶性黑色素瘤。自然地,将这些不确定的病例纳入会极大地影响所报道的治疗结果。