Froede R C
Leg Med Annu. 1977:1-14.
A medicolegal autopsy protocol must serve as something more than an esoteric scientific document. It will be read by all persons interested in knowing how and of what the person died, and these readers might include family members, insurance representatives, police officials, attorneys, judges, and juries.... The writing of a medicolegal autopsy protocol is a difficult task since it must not only enable the author to recapture the details of the event at a later date if he is called to testify, but it must also provide necessary and understandable information to a variety of other individuals with varying backgrounds whose understanding of the findings is essential to a final disposition of the case.
一份法医学尸检报告必须不仅仅是一份晦涩难懂的科学文件。所有想知道某人是如何死亡以及死于何种原因的人都会阅读它,这些读者可能包括家庭成员、保险代表、警察官员、律师、法官和陪审团成员……撰写法医学尸检报告是一项艰巨的任务,因为它不仅必须使作者在日后被传唤作证时能够回忆起事件的细节,还必须向各种背景各异的其他个人提供必要且易懂的信息,而这些人的理解对于案件的最终处理至关重要。