Celada F
J Exp Med. 1966 Jul 1;124(1):1-14. doi: 10.1084/jem.124.1.1.
Antibody-forming cells suspended from a mouse spleen and transferred to intact animals of the same genotype face a barrier which severely affects their capacity to implant and/or to function. This phenomenon was quantitatively studied in a model system which, utilizing the immunogenic properties of human serum albumin in mice, allows the secondary response of the transferred cells to be followed without interference from the host's own reactivity. The barrier to syngeneic transplantation was found (a) to be radiosensitive (500 R X-rays to the recipient abolishes it and insures optimal functional conditions to the donor cells) in the same order of magnitude of other mammalian systems involving rapidly dividing cell populations, and (b) to depend upon the age of the recipient: its linear rise is documented from birth time (when approximately 50% of the maximal immune capacity of the transfer is expressed) to the age of 2 months ( approximately 1 %). The significance of these findings to the immune response and to cell growth and differentiation is discussed.
从小鼠脾脏中悬浮出来并转移到相同基因型的完整动物体内的抗体形成细胞面临着一个严重影响其植入和/或功能能力的屏障。在一个模型系统中对这一现象进行了定量研究,该系统利用人血清白蛋白在小鼠体内的免疫原性,使得能够跟踪转移细胞的二次反应,而不受宿主自身反应性的干扰。发现同基因移植的屏障:(a)对辐射敏感(给受体照射500伦琴X射线可消除该屏障,并确保供体细胞处于最佳功能状态),其敏感程度与其他涉及快速分裂细胞群体的哺乳动物系统相同;(b)取决于受体的年龄:从出生时(此时转移的免疫能力约为最大值的50%)到2个月龄(约为1%),该屏障呈线性上升。文中讨论了这些发现对免疫反应以及细胞生长和分化的意义。