Oertel J, Gerhartz H
Z Krebsforsch Klin Onkol Cancer Res Clin Oncol. 1976 Jun 15;86(2):185-93. doi: 10.1007/BF00284006.
In 56 patients with Hodgkin's disease, the following bloodtests were carried out: erythrocyte sedimentation rate (ESR), fibrinogen, alpha2-globuline, serium iron concentrations and alkaline phosphatase activity. In some patients we additionally measured alkaline leucocyte phosphatase and serum ribonuclease activity. In our series ESR, serum iron and alpha2-globuline concentrations were the most sensitive metabolic parameters. A rise in fibrinogen concentration, alkaline phosphatase and serum ribonclease activity seems to indicate extensive disease. It is not possible, however, to discern between a state of remission and stage I by means of these parameters. ESR, serum iron and alpha2-globuline concentrations might be either elevated or normal in both instances. These parameters seem important in order to distinguish between a remission or stage I on the one hand and extensive disease in stage III and IV on the other hand. Concomitant findings of ESR above 40 mmh, elevated concentrations of fibrinogen and alpha2-globuline, as well as elevated alkaline phosphatase and serum and serum ribonuclease activity mostly indicate stage III or IV.
对56例霍奇金病患者进行了以下血液检查:红细胞沉降率(ESR)、纤维蛋白原、α2球蛋白、血清铁浓度和碱性磷酸酶活性。在一些患者中,我们还额外测量了碱性白细胞磷酸酶和血清核糖核酸酶活性。在我们的研究系列中,ESR、血清铁和α2球蛋白浓度是最敏感的代谢参数。纤维蛋白原浓度、碱性磷酸酶和血清核糖核酸酶活性升高似乎表明疾病广泛。然而,通过这些参数无法区分缓解期和I期。在这两种情况下,ESR、血清铁和α2球蛋白浓度可能升高或正常。这些参数对于区分一方面是缓解期或I期,另一方面是III期和IV期的广泛疾病似乎很重要。ESR高于40mm/h、纤维蛋白原和α2球蛋白浓度升高以及碱性磷酸酶、血清和血清核糖核酸酶活性升高的同时出现,大多表明是III期或IV期。