Svanberg L, Eydal A, Astedt B
Ann Chir Gynaecol Suppl. 1977;66(5):247-50.
Fibrin/fibrinogen degradation products (FDP) and fibrin monomers might occur as a sign of "athological proteolysis" in complicated pregnancies such as toxaemia, hepatosis and placental insufficiency, eut also in otherwise clinically uncomplicated pregnancies. 18 pregnant women with increased proteolysis, but without any other clinical symptoms of complications were therefore investigated to determine the outcome of their pregnancies. The investigation showed that proteolysis with moderately increased serum FDP and fibrin monomers but without any other clinical signs of complications of pregnancy need not necessarily imply any risk to the mother or the foetus.
纤维蛋白/纤维蛋白原降解产物(FDP)和纤维蛋白单体可能作为“病理性蛋白水解”的迹象出现在如子痫、肝病和胎盘功能不全等复杂妊娠中,也可能出现在其他临床上无并发症的妊娠中。因此,对18名蛋白水解增加但无任何其他并发症临床症状的孕妇进行了调查,以确定其妊娠结局。调查表明,血清FDP和纤维蛋白单体适度增加但无任何其他妊娠并发症临床体征的蛋白水解不一定意味着对母亲或胎儿有任何风险。