Morein G, Goldschmidt Z, Pauker M, Seelenfreund M, Rosenfeld J B, Fried A
Clin Orthop Relat Res. 1977 May(124):209-13.
Patients with renal failure treated by chronic hemodialysis tend to spontaneous tendon ruptures. In five out of 35 patients, 8 ruptured tendons have been found--four quadriceps and four finger tendon ruptures. Finger tendon ruptures are usually ignored by the patients because of the low disabling factor in the presence of more vital problems. Secondary hyperparathyroidism was found in all patients who had tendon ruptures and may possibly be the major disposing factor. The patients with tendon ruptures in our series were significantly younger than those without ruptures and had been treated for a longer period of time by hemodialysis, indicating that, whatever the reason for the ruptures, it seems to be a time-related phenomenon.
接受慢性血液透析治疗的肾衰竭患者容易出现自发性肌腱断裂。在35名患者中,有5名患者出现了8处肌腱断裂,其中4处为股四头肌肌腱断裂,4处为手指肌腱断裂。由于在存在更严重问题的情况下,手指肌腱断裂的致残因素较低,患者通常会忽略它。所有出现肌腱断裂的患者均发现有继发性甲状旁腺功能亢进,这可能是主要的诱发因素。我们系列研究中出现肌腱断裂的患者明显比未出现断裂的患者年轻,且接受血液透析的时间更长,这表明,无论断裂的原因是什么,这似乎是一种与时间相关的现象。