Haustein K O
Eur J Clin Pharmacol. 1977 Dec 28;12(6):445-50. doi: 10.1007/BF00561064.
3H-16-acetyl-16alpha-gitoxin or 3H-penta-acetyl-16alpha-gitoxin were injected iv or administered po to 15 volunteers and 3 patients. The elimination half-life and excretion in urine within 4 days were estimated as a percentage of the administered radioactivity, and metabolic studies on the fate of the administered glycosides were performed. In volunteers the following results were obtained: 3H-16-acetyl-16alpha-gitoxin 1 mg iv.: 50 +/- 11 h, 28.3 +/- 4.1%; 3H-16-acetyl-16alpha-gitoxin 1mg po: 48 +/- 8 h, 25.4 +/- 2.8%; 3H-penta-acetyl-16alpha-gitoxin 2 mg po: 51 +/- 12 h, 20.7 +/- 3.2%, respectively. In 3 patients with a cannulated bile duct 9.9% (mean) of the administered 3H-16-acetyl-16alpha-gitoxin was excreted. By comparison of the radioactivity excreted in urine following the 2 routes of 16-acetate administration, the percentage absorption was calculated to be 88.5%. In serum and urine 16-acetyl-16alpha-gitoxin and 16alpha-gitoxin were found as possible metabolites of both glycosides, in the ratio of 75-85:15-25, and both metabolites were also found in bile. Within 16 h after penta-acetate administration, two additional metabolites (bis-acetyl-derivatives of 16alpha-gitoxin) were detected in serum and urine within 16 h after administration of penta-acetate.
将3H-16-乙酰基-16α-吉他洛辛或3H-五乙酰基-16α-吉他洛辛静脉注射或口服给予15名志愿者和3名患者。以给予的放射性百分比估算消除半衰期和4天内的尿排泄量,并对给予的糖苷的转归进行代谢研究。在志愿者中获得了以下结果:静脉注射1mg 3H-16-乙酰基-16α-吉他洛辛:50±11小时,28.3±4.1%;口服1mg 3H-16-乙酰基-16α-吉他洛辛:48±8小时,25.4±2.8%;口服2mg 3H-五乙酰基-16α-吉他洛辛:51±12小时,20.7±3.2%。在3名有胆管插管的患者中,给予的3H-16-乙酰基-16α-吉他洛辛平均有9.9%被排泄。通过比较16-乙酸盐两种给药途径后尿中排泄的放射性,计算出吸收百分比为88.5%。在血清和尿液中发现16-乙酰基-16α-吉他洛辛和16α-吉他洛辛是两种糖苷的可能代谢产物,比例为75-85:15-25,两种代谢产物也在胆汁中被发现。在给予五乙酸盐后16小时内,在血清和尿液中检测到另外两种代谢产物(16α-吉他洛辛的双乙酰衍生物)。