Eremin O, Marshall V
Med J Aust. 1977 Oct 15;2(16):528-31. doi: 10.5694/j.1326-5377.1977.tb114619.x.
Local complicationn of intravenous infusions have become a common cause of morbidity in hospitals. Two consecutive groups of patients were studied: the patients in the first group had received standard non-buffered intravenous fluid preparations with pH from 3.6 to 6.0; the second group of patients received fluids which were buffered to a neutral pH. The incidence of local complications in the first group was high (58%), with phlebitis being the most common complication which occurred in 43% of patients. The addition of a buffer to the fluids just before the infusion reduced the incidence of all complications in the second group of patients to 28%, and that of phlebitis to 19%. It will be shown that the complications can be significantly reduced by buffering the infusion fluids.
静脉输液的局部并发症已成为医院中常见的发病原因。对连续两组患者进行了研究:第一组患者接受了pH值为3.6至6.0的标准非缓冲静脉输液制剂;第二组患者接受了缓冲至中性pH值的液体。第一组局部并发症的发生率很高(58%),其中静脉炎是最常见的并发症,发生在43%的患者中。在输液前立即向液体中添加缓冲剂,可将第二组患者所有并发症的发生率降至28%,静脉炎的发生率降至19%。结果表明,通过对输液进行缓冲可显著降低并发症的发生率。