Lunell N O, Joelsson I, Larsson A, Persson B
Acta Obstet Gynecol Scand. 1977;56(5):475-8. doi: 10.3109/00016347709155014.
The responses of plasma insulin and the C-peptide of proinsulin, glucose, lactate, free fatty acids (FFA), glycerol, D-beta-hydroxybutyrate and alanine to a beta2-adrenergic agonist (salbutamol) were determined in 5 patients during the last trimester of pregnancy before labor. Salbutamol was given as an infusion in the same dosage as is used to inhibit uterine contractions in cases of premature labor and in obstetric emergencies. The influsion of salbutamol was given for 45 min, accompanied by repeated sampling of arterial blood. All patients developed moderate tachycardia and exhibited metabolic effects following salbutamol infusion, implying marked increases in plasma levels of insulin, C-peptide, glucose and lactate. An increased rate of lipolysis was evident from the rises of FFA, glycerol and D-beta-hydroxybutyrate. Plasma levels of alanine declined, possibly due to stimulation of gluconeogenesis. It is unlikely that these acute maternal metabolic changes would have significant adverse effects on the fetus.
在5例临产前妊娠晚期的患者中,测定了血浆胰岛素、胰岛素原C肽、葡萄糖、乳酸、游离脂肪酸(FFA)、甘油、D-β-羟丁酸和丙氨酸对β2-肾上腺素能激动剂(沙丁胺醇)的反应。沙丁胺醇以与早产和产科急症中抑制子宫收缩所用相同的剂量进行输注。沙丁胺醇输注45分钟,同时反复采集动脉血样。所有患者在输注沙丁胺醇后均出现中度心动过速并表现出代谢效应,这意味着胰岛素、C肽、葡萄糖和乳酸的血浆水平显著升高。游离脂肪酸、甘油和D-β-羟丁酸的升高表明脂解速率增加。丙氨酸的血浆水平下降,可能是由于糖异生受到刺激。这些急性母体代谢变化不太可能对胎儿产生显著的不利影响。