Sarateanu D E, Ehrengut W, Straub M
Dev Biol Stand. 1977;39:421-4.
A monthly serological survey (HI-test) of influenza infections was done in Hamburg (1083 sera) and Munich (955 sera) between June 1976-February 1977 in order to find out if environment influences the host's response to infection. A higher frequency of seropositive reactions and percentage of protective antibodies (titer 1:40 and over) was found in the population of Hamburg versus Munich. The frequency was greater in individuals over 60 years (group IV) followed by persons 25-29 years (group III) than group II (15-24 years) and group I (0-14 years). There was no difference in the percentage of seropositive reactions within the 4 age groups from Munich. The GMT values of influenza antibodies in both populations studied followed the same pattern. Antibody titers against influenza antigens were found in decreasing order: A/Victoria 3/75, A/England 23/76, A/Port Chalmers 1/73, A/New Jersey 8/76, B/Hong Kong 8/73. The possible influence of climate on the host's response is discussed.
1976年6月至1977年2月期间,为了查明环境是否会影响宿主对感染的反应,在汉堡(1083份血清)和慕尼黑(955份血清)进行了一项关于流感感染的月度血清学调查(血凝抑制试验)。与慕尼黑人群相比,汉堡人群中血清反应阳性的频率以及保护性抗体(滴度为1:40及以上)的百分比更高。60岁以上人群(第四组)的频率高于25 - 29岁人群(第三组),其次是第二组(15 - 24岁)和第一组(0 - 14岁)。慕尼黑4个年龄组内血清反应阳性的百分比没有差异。所研究的两个人群中流感抗体的几何平均滴度值遵循相同模式。针对流感抗原的抗体滴度从高到低依次为:A/维多利亚3/75、A/英格兰23/76、A/查尔莫斯港1/73、A/新泽西8/76、B/香港8/73。本文讨论了气候对宿主反应可能产生的影响。