Lane J M, Brighton C T, Menkowitz B J
J Rheumatol. 1977 Winter;4(4):334-42.
Articular cartilage explants were incubated at various oxygen tensions and the results of 35SO4 and 3H-thymidine incorporation indicate that proteoglycan and DNA synthesis is depressed at low oxygen tensions. The studies of oxygen consumption and glucose/lactate metabolism in the cartilage suggest a shift in energy pathways as the oxygen environment is altered. In low O2 tensions chondrocytes follow anaerobic glycolysis while at physiologic oxygen tensions chondrocytes follow a combination of both aerobic and glycolytic metabolism. The data suggest that hypoxia, frequently found in inflammatory arthritides, would have deleterious effects on chondrocyte metabolism and would significantly impair any reparative potential of the injured chondrocytes.
将关节软骨外植体置于不同氧张力下进行孵育,35SO4和3H-胸腺嘧啶核苷掺入实验结果表明,在低氧张力下蛋白聚糖和DNA合成受到抑制。对软骨中氧消耗及葡萄糖/乳酸代谢的研究表明,随着氧环境的改变,能量代谢途径会发生转变。在低氧张力下,软骨细胞进行无氧糖酵解,而在生理氧张力下,软骨细胞同时进行有氧代谢和糖酵解。这些数据表明,炎症性关节炎中常见的缺氧状态会对软骨细胞代谢产生有害影响,并会显著损害受损软骨细胞的任何修复潜能。