Tristani F E, Cohn J N
J Clin Invest. 1967 Dec;46(12):1894-906. doi: 10.1172/JCI105679.
Systemic and renal hemodynamics were studied by indicator dilution techniques before and after infusion of 500 ml of dextran 40 in 21 patients with renal failure developing in the course of decompensated cirrhosis. Cardiac index was directly correlated with total blood volumes. Renal blood flow was low and renal vascular resistance elevated in 13 of 15 patients. Renal vascular resistance was directly related to total systemic nonrenal vascular resistance. Two patients with the highest cardiac outputs in the group were oliguric with high renal blood flow. Plasma volume expansion increased cardiac output in 19 of 21 patients and increased renal blood flow in 12 of 14. The patients were divided into two groups on the basis of control cardiac index. Those with lower cardiac index had lower blood volumes and responded to dextran with a 73% increase in cardiac output, a 148% increase in renal blood flow, and a rise in renal fraction. Those with high control cardiac index had significantly higher blood volumes and responded to dextran with only a small average rise in cardiac output and renal blood flow. Systolic arterial pressure was less than 100 mm Hg in 12 patients. When compared to the normotensive subjects, this hypotension was characterized by a lower vascular resistance, a tendency for a lesser rise in renal blood flow after volume expansion, and a more rapid demise. The prompt circulatory improvement after volume expansion in many of these patients indicates that functional plasma volume depletion may be an important factor in the renal vasoconstriction of oliguric hepatic failure. In an attempt to sustain volume expansion, reinfusion of ascitic fluid was accomplished in four patients. Normal renal blood flow was maintained during reinfusion and a diuresis always occurred, but the response usually was not maintained after the infusion was terminated.
采用指示剂稀释技术,对21例失代偿期肝硬化并发肾衰竭的患者在输注500ml右旋糖酐40前后的全身和肾脏血流动力学进行了研究。心脏指数与总血容量直接相关。15例患者中有13例肾血流量低,肾血管阻力升高。肾血管阻力与全身非肾血管总阻力直接相关。该组中两名心输出量最高的患者少尿但肾血流量高。血浆容量扩充使21例患者中的19例心输出量增加,14例患者中的12例肾血流量增加。根据对照心脏指数将患者分为两组。心脏指数较低的患者血容量较低,输注右旋糖酐后心输出量增加73%,肾血流量增加148%,肾血流分数升高。对照心脏指数较高的患者血容量明显较高,输注右旋糖酐后心输出量和肾血流量仅平均小幅增加。12例患者收缩动脉压低于100mmHg。与血压正常的受试者相比,这种低血压的特点是血管阻力较低,容量扩充后肾血流量增加的趋势较小,且死亡更快。许多此类患者在容量扩充后循环迅速改善,这表明功能性血浆容量减少可能是少尿型肝衰竭肾血管收缩的一个重要因素。为了维持容量扩充,对4例患者进行了腹水回输。回输过程中维持了正常的肾血流量,且总是出现利尿,但输注终止后通常无法维持这种反应。