Nomura K, Naruse M, Naruse K, Demura H, Shizume K
Acta Endocrinol (Copenh). 1984 Aug;106(4):516-20. doi: 10.1530/acta.0.1060516.
This study was done to confirm that aldosterone-producing adenomas secrete cortisol in vivo. Plasma cortisol and aldosterone concentrations were measured in samples obtained by selective adrenal-vein sampling in 8 patients with primary aldosteronism due to unilateral adenoma. All cases revealed higher adrenal-vein plasma cortisol concentrations on the adenoma side than the opposite, irrespective of adenoma location. These concentrations correlated significantly with plasma aldosterone concentrations (r = 0.972, P less than 0.001) in effluents from the adenoma side, but not from the opposite. Plasma concentrations also correlated significantly with estimated adenoma volume (r = 0.918, P less than 0.05). These findings strongly suggest that aldosterone-producing adenomas secrete cortisol in vivo. In a second study, we used metyrapone to test 6 patients with adenomas. Their responsiveness to cortisol and corticotrophin was found to be the same as that in normal subjects, suggesting that adenoma-secreted cortisol did not disturb the relationship between corticotrophin and cortisol. We thus concluded that cortisol is secreted concomitantly with aldosterone from aldosterone-producing adenomas under corticotrophin influence.
本研究旨在证实醛固酮分泌性腺瘤在体内可分泌皮质醇。对8例因单侧腺瘤导致原发性醛固酮增多症患者,通过选择性肾上腺静脉采血获取样本,测定血浆皮质醇和醛固酮浓度。所有病例均显示,腺瘤侧肾上腺静脉血浆皮质醇浓度高于对侧,与腺瘤位置无关。这些浓度与腺瘤侧流出液中的血浆醛固酮浓度显著相关(r = 0.972,P < 0.001),而与对侧无关。血浆浓度也与估计的腺瘤体积显著相关(r = 0.918,P < 0.05)。这些发现有力地表明醛固酮分泌性腺瘤在体内可分泌皮质醇。在第二项研究中,我们使用甲吡酮对6例腺瘤患者进行测试。发现他们对皮质醇和促肾上腺皮质激素的反应与正常受试者相同,这表明腺瘤分泌的皮质醇并未干扰促肾上腺皮质激素与皮质醇之间的关系。因此我们得出结论,在促肾上腺皮质激素影响下,醛固酮分泌性腺瘤分泌醛固酮的同时也分泌皮质醇。