Allen D G, Blinks J R, Godt R E
J Physiol. 1984 Sep;354:225-51. doi: 10.1113/jphysiol.1984.sp015373.
The influence of substituting D2O for H2O on calcium transients and on contraction was studied in intact single skeletal muscle fibres injected with aequorin and in mechanically skinned fibres from frogs. Most experiments were carried out at 10 degrees C. Experiments performed in vitro established that the calcium concentration-effect curve for aequorin is depressed and the rate of change of aequorin light emission after sudden changes of [Ca2+] is decreased when D2O is substituted for H2O. D2O substitution greatly reduces the amplitude of the aequorin signals of intact fibres both in twitches and in tetani. This is partly the result of the influence of D2O on aequorin, but the amplitude of the calcium transients is reduced as well. In both H2O and D2O Ringer solutions, the amplitude and time course of the sarcoplasmic calcium transient during a tetanus vary greatly with the stimulus frequency. In H2O, frequencies high enough to produce mechanical fusion normally produce cytoplasmic calcium concentrations high enough to saturate the myofibrils, with the result that stimulus frequency has very little influence on the mechanical response. Saturation does not occur in D2O, and the amplitude and form of fully fused tetani are greatly influenced by the frequency of stimulation. Aequorin was used as a calcium indicator to estimate the influence of D2O substitution on the apparent equilibrium association constant for the calcium-EGTA complex. The constant was reduced by more than one order of magnitude in D2O at pD = pH = 7.0. Experiments on mechanically skinned muscle fibres showed that D2O substitution decreased the apparent sensitivity of the myofibrils to calcium, but increased the force of contraction at saturating calcium concentrations. The latter effect is probably responsible for the potentiation of tetanic tension that is observed in certain D2O/H2O mixtures or in H2O solutions immediately after a switch from D2O. In intact muscle fibres the potentiation of twitch or tetanic tension after a switch from D2O to H2O declines with a half-time of about 25 s; this probably reflects the time course of exchange of intracellular D2O for H2O. The effects of D2O on the intracellular calcium transient appeared and disappeared with a half-time of less than 1 s; this time is of the same order of magnitude as that calculated for the exchange of H2O and D2O in the T-tubules. We conclude that D2O affects calcium release at a site in the T-tubule which is more accessible to the extracellular space than to the intracellular space.
在注射了水母发光蛋白的完整单根骨骼肌纤维以及来自青蛙的机械去膜纤维中,研究了用重水(D₂O)替代水(H₂O)对钙瞬变和收缩的影响。大多数实验在10℃下进行。体外实验表明,当用D₂O替代H₂O时,水母发光蛋白的钙浓度 - 效应曲线降低,并且在[Ca²⁺]突然变化后水母发光蛋白发光强度的变化速率下降。D₂O替代极大地降低了完整纤维在单收缩和强直收缩中水母发光蛋白信号的幅度。这部分是D₂O对水母发光蛋白影响的结果,但钙瞬变的幅度也降低了。在H₂O和D₂O林格溶液中,强直收缩期间肌浆钙瞬变的幅度和时间进程随刺激频率变化很大。在H₂O中,高到足以产生机械融合的频率通常会产生高到足以使肌原纤维饱和的细胞质钙浓度,结果是刺激频率对机械反应影响很小。在D₂O中不会发生饱和,并且完全融合的强直收缩的幅度和形式受刺激频率的极大影响。使用水母发光蛋白作为钙指示剂来估计D₂O替代对钙 - 乙二醇双乙胺四乙酸(EGTA)复合物表观平衡缔合常数的影响。在pD = pH = 7.0时,D₂O中的该常数降低了一个多数量级。对机械去膜肌纤维的实验表明,D₂O替代降低了肌原纤维对钙的表观敏感性,但在钙浓度饱和时增加了收缩力。后一种效应可能是在某些D₂O/H₂O混合物中或从D₂O切换后立即在H₂O溶液中观察到的强直张力增强的原因。在完整肌纤维中,从D₂O切换到H₂O后单收缩或强直张力的增强以约25秒的半衰期下降;这可能反映了细胞内D₂O与H₂O交换的时间进程。D₂O对细胞内钙瞬变的影响以小于1秒的半衰期出现和消失;这个时间与计算的T小管中H₂O和D₂O交换的时间处于同一数量级。我们得出结论,D₂O在T小管中的一个位点影响钙释放,该位点对细胞外空间的可及性比对细胞内空间的可及性更高。