Millard P, Chesson A
Br J Nutr. 1984 Nov;52(3):583-94. doi: 10.1079/bjn19840125.
The degradation of a swede (Brassica napus L., cv. Danestone) diet anterior to the terminal ileum was studied in two pigs fitted with T-shaped cannulas 150 mm before the ileo-caecal junction. Digestibility was calculated with reference to chromic oxide and polyethylene glycol. In addition to the total loss of free glucose and fructose, there were substantial modifications to cell-wall material recovered in digesta. These included the apparent loss of 46-50% of uronic acid residues, 72-78% of phenolic material and 10-24% of cellulose initially present in the feed, and a partial solubilization of some hemicellulose components. Since 'fibre' recovered at the terminal ileum differed in a number of important respects from ingested fibre, a number of methods for the analysis of dietary fibre were examined to establish (1) the extent to which analysis of feed represented material recovered at the terminal ileum and (2) whether such methods could be applied directly to digesta samples. Results were compared with a complete analysis of water-soluble (620 g/kg dry matter) and water-insoluble (380 g/kg dry matter) fractions of feed. Chemical fractionation techniques gave more reliable quantitative estimates of fibre than in vitro enzymic digestion methods which overestimated fibre. Acid- and neutral-detergent methods both gave too low an estimate of fibre. As none of the methods could allow for the loss of components (particularly pectic polysaccharides) found by sampling at the terminal ileum, none gave an accurate qualitative or quantitative representation of fibre at this point in the gut. It is suggested that, as vegetable fibre recovered at the terminal ileum has already undergone partial hydrolysis, a more dynamic model of dietary fibre, in which the action of gut micro-organisms is considered, may be required to establish possible physiological roles of fibre or fibre components in the digestive tract. Recovery of digesta from sites of interest may be the only way of reliably estimating fibre or specific fibre components at different levels of the gut. This approach to dietary fibre may be impractical when applied directly to humans but the digestive tract of the pig may be a suitable alternative model.
在两只安装了T形套管(位于回盲交界处之前150毫米处)的猪身上,研究了在回肠末端之前芜菁(甘蓝型油菜,品种Danestone)日粮的降解情况。参照氧化铬和聚乙二醇计算消化率。除了游离葡萄糖和果糖的全部损失外,消化物中回收的细胞壁物质也有显著变化。这些变化包括,饲料中最初存在的糖醛酸残基明显损失46 - 50%、酚类物质损失72 - 78%、纤维素损失10 - 24%,以及一些半纤维素成分部分溶解。由于在回肠末端回收的“纤维”在许多重要方面与摄入的纤维不同,因此研究了多种膳食纤维分析方法,以确定:(1)饲料分析在多大程度上代表了在回肠末端回收的物质;(2)这些方法是否可以直接应用于消化物样本。将结果与对饲料水溶性(620克/千克干物质)和水不溶性(380克/千克干物质)部分的全面分析进行比较。化学分级技术比高估纤维含量的体外酶消化方法能给出更可靠的纤维定量估计。酸性和中性洗涤剂方法对纤维的估计都过低。由于没有一种方法能够考虑到在回肠末端取样发现的成分损失(特别是果胶多糖),因此没有一种方法能准确地定性或定量表示肠道这一部位的纤维。有人提出,由于在回肠末端回收的植物纤维已经经历了部分水解,可能需要一个更动态的膳食纤维模型,其中考虑肠道微生物的作用,以确定纤维或纤维成分在消化道中的可能生理作用。从感兴趣部位回收消化物可能是可靠估计肠道不同部位纤维或特定纤维成分的唯一方法。这种膳食纤维研究方法直接应用于人类时可能不切实际,但猪的消化道可能是一个合适的替代模型。