Dörr H G, Kuhnle U, Holthausen H, Bidlingmaier F, Knorr D
Klin Wochenschr. 1984 Nov 2;62(21):1011-3. doi: 10.1007/BF01711722.
To investigate the adrenocortical suppression caused by the anesthetic etomidate, plasma levels of progesterone (P), 17-hydroxyprogesterone (17-OHP), 11-deoxycorticosterone (DOC), corticosterone (B), aldosterone (Aldo), 11-deoxycortisol (S), cortisol (F), and cortisone (E) were measured simultaneously before and after a short-term ACTH stimulation test in a 6.5-year-old boy whose convulsions could be kept under control only with constant etomidate infusions. During etomidate therapy, plasma levels of DOC and S were extremely elevated, the progestins P and 17-OHP were slightly elevated, whereas B and Aldo were in the lower normal range, and F and E were markedly decreased. A short-term ACTH stimulation test during etomidate infusion gave a blunted response of B, Aldo, F and E, whereas the level of DOC remained high and S even further increased. P and 17-OHP showed a positive response to ACTH. The ratios of B/DOC and F/S, which reflect adrenocortical 11 beta-hydroxylase activity, were extremely decreased during etomidate and did not change after ACTH stimulation. In contrast, the ratios of DOC/P and S/17-OHP, which reflect 21-hydroxylase activity, were elevated and remained elevated after ACTH stimulation. After discontinuation of etomidate therapy, all the baseline steroid levels were somewhat elevated, but responded normally to ACTH. These results demonstrate that etomidate causes a specific and reversible blockade of the 11 beta-hydroxylation of adrenal steroid synthesis.
为研究麻醉药依托咪酯引起的肾上腺皮质抑制,对一名6.5岁男孩在短期促肾上腺皮质激素(ACTH)刺激试验前后同时测定血浆中孕酮(P)、17-羟孕酮(17-OHP)、11-脱氧皮质酮(DOC)、皮质酮(B)、醛固酮(Aldo)、11-脱氧皮质醇(S)、皮质醇(F)和可的松(E)的水平。该男孩的惊厥仅通过持续输注依托咪酯才能得到控制。在依托咪酯治疗期间,血浆中DOC和S水平极度升高,孕激素P和17-OHP略有升高,而B和Aldo处于正常范围下限,F和E则明显降低。在输注依托咪酯期间进行的短期ACTH刺激试验中,B、Aldo、F和E的反应减弱,而DOC水平仍很高,S甚至进一步升高。P和17-OHP对ACTH呈阳性反应。反映肾上腺皮质11β-羟化酶活性的B/DOC和F/S比值在依托咪酯治疗期间极度降低,ACTH刺激后未改变。相反,反映21-羟化酶活性的DOC/P和S/17-OHP比值升高,ACTH刺激后仍保持升高。停用依托咪酯治疗后,所有基线类固醇水平均有所升高,但对ACTH反应正常。这些结果表明,依托咪酯对肾上腺类固醇合成的11β-羟化作用具有特异性且可逆的阻断作用。