Wagner R L, White P F, Kan P B, Rosenthal M H, Feldman D
N Engl J Med. 1984 May 31;310(22):1415-21. doi: 10.1056/NEJM198405313102202.
The use of the intravenous anesthetic etomidate for prolonged sedation has been associated with low levels of plasma cortisol and increased mortality. We measured the cortisol and aldosterone responses to ACTH stimulation in five patients receiving etomidate, and we also studied the direct effects of etomidate on enzymes in the rat steroidogenic pathway. One patient who was receiving a 20-hour infusion of etomidate (1.3 to 1.5 mg per kilogram of body weight per hour) had marked adrenocortical suppression that was still evident four days after etomidate was discontinued. Four surgical patients receiving etomidate during their operations were all found to have adrenal suppression four hours after the operation; mean (+/- S.D.) increases in cortisol and aldosterone after ACTH stimulation were only 1.8 +/- 0.5 micrograms per deciliter and 0.5 +/- 1.1 ng per deciliter, respectively. In rat adrenal cells, etomidate produced a concentration-dependent blockade of the two mitochondrial cytochrome P-450-dependent enzymes, cholesterol-side-chain cleavage enzyme, and 11 beta-hydroxylase, without evident inhibition of the microsomal enzymes in the glucocorticoid pathway. Physicians should be aware that etomidate inhibits adrenal steroidogenesis, and they should consider treating selected patients with corticosteroids if etomidate is used.
静脉麻醉药依托咪酯用于长时间镇静与血浆皮质醇水平降低及死亡率增加有关。我们测定了5例接受依托咪酯治疗患者对促肾上腺皮质激素(ACTH)刺激的皮质醇和醛固酮反应,还研究了依托咪酯对大鼠类固醇生成途径中酶的直接作用。1例接受依托咪酯20小时输注(每千克体重每小时1.3至1.5毫克)的患者出现明显的肾上腺皮质抑制,在停用依托咪酯4天后仍很明显。4例手术中接受依托咪酯的患者在术后4小时均发现有肾上腺抑制;ACTH刺激后皮质醇和醛固酮的平均(±标准差)增加值分别仅为每分升1.8±0.5微克和每分升0.5±1.1纳克。在大鼠肾上腺细胞中,依托咪酯对两种线粒体细胞色素P - 450依赖性酶,即胆固醇侧链裂解酶和11β - 羟化酶产生浓度依赖性阻断,而对糖皮质激素途径中的微粒体酶无明显抑制作用。医生应意识到依托咪酯会抑制肾上腺类固醇生成,如果使用依托咪酯应考虑对特定患者使用皮质类固醇进行治疗。