Goldberg W J, Watson B D, Busto R, Kurchner H, Santiso M, Ginsberg M D
Neurochem Res. 1984 Dec;9(12):1737-47. doi: 10.1007/BF00968084.
Lipid peroxides, quantitated as lipid conjugated dienes, and (Na+, K+)-ATPase activity were assayed concurrently in brains of control rats and in three groups subjected to 30 min of reversible forebrain ischemia followed by 0, 1, and 4 hr of recirculation. Multiple small samples were taken from lateral, dorsolateral and medial cortex, hippocampus, thalamus and striatum following in situ freezing. (Na+, K+)-ATPase activity was elevated in hippocampus, dorsolateral and lateral cortex (P less than 0.10) and in thalamus (P less than 0.05) following 30 min ischemia. ATPase activity in medial cortex continued to increase during the first 1 hr of recirculation (P less than 0.10). Following 4 hr of recirculation, decreased enzyme activities were observed in all of these regions (lateral cortex and hippocampus, P less than 0.10). No changes in ATPase activity were observed in samples from striatum. Of the regional samples assayed for lipid peroxide content, the incidence of conjugated dienes as a function of recirculation time was 6% (0 hr), 23% (1 hr), and 17% (4 hr). For these samples, plots of normalized ATPase activity vs. tissue conjugated diene concentration revealed that normalized ATPase activity varied with recirculation time, but was independent of the magnitude of the lipid peroxidative process (expressed in terms of tissue conjugated diene concentration). These results suggest that disturbances in membrane structure and function presumed to arise from lipid peroxidation are not responsible for the behavior of the ATPase under the current in vivo conditions.
以脂质共轭二烯定量的脂质过氧化物以及(钠+,钾+)-ATP酶活性,在对照组大鼠的大脑以及三组经历30分钟可逆性前脑缺血然后再灌注0、1和4小时的大鼠大脑中同时进行测定。原位冷冻后,从外侧、背外侧和内侧皮质、海马、丘脑和纹状体采集多个小样本。缺血30分钟后,海马、背外侧和外侧皮质(P<0.10)以及丘脑中(钠+,钾+)-ATP酶活性升高(P<0.05)。内侧皮质中的ATP酶活性在再灌注的前1小时持续增加(P<0.10)。再灌注4小时后,在所有这些区域(外侧皮质和海马,P<0.10)均观察到酶活性降低。纹状体样本中未观察到ATP酶活性的变化。在测定脂质过氧化物含量的区域样本中,共轭二烯的发生率随再灌注时间的变化为6%(0小时)、23%(1小时)和17%(4小时)。对于这些样本,标准化ATP酶活性与组织共轭二烯浓度的关系图显示,标准化ATP酶活性随再灌注时间而变化,但与脂质过氧化过程的程度(以组织共轭二烯浓度表示)无关。这些结果表明,在当前体内条件下,推测由脂质过氧化引起的膜结构和功能紊乱并非ATP酶行为的原因。