Iimura O, Shimamoto K, Ura N, Mita T, Tanaka S, Nishimiya T, Nakagawa M, Yamaguchi Y
J Hypertens Suppl. 1984 Dec;2(3):S297-9.
In order to investigate the role of the renal kallikrein-kinin (K-K) system in normal (NRH) and low renin (LRH) subgroups of essential hypertension (EHT), daily excretions of urinary kallikrein (KAL) quantity and activity, kinin (KIN), total and pre-KAL, and kininase I and II were measured in 21 normotensives (NT), 29 patients with NRH and 16 patients with LRH. The daily excretions of both KAL quantity and activity, total and pre-KAL, and KIN were significantly lower in NRH and LRH than in NT. That of kininase I was significantly higher in NRH and LRH than in NT, but that of kininase II was not. In comparing NRH and LRH, the urinary excretions of KAL activity and KIN were lower in LRH than in NRH, and that of kininase I was higher in LRH than in NRH. The KAL/total KAL ratio did not show any significant difference among NT, NRH and LRH. These findings suggest that the suppression of the renal K-K system in EHT seems to be due to both the decrease of KAL through the pre-KAL synthesis in the kidney and an increase of kininase I activity, but not to the inhibition of conversion from pre-KAL to active KAL and the more obvious suppression of this system in LRH than in NRH may be partly explained by KAL inhibitors and/or increased kininase I activity.
为了研究肾激肽释放酶 - 激肽(K - K)系统在原发性高血压(EHT)的正常肾素(NRH)和低肾素(LRH)亚组中的作用,对21名血压正常者(NT)、29名NRH患者和16名LRH患者测定了尿激肽释放酶(KAL)的每日排泄量和活性、激肽(KIN)、总KAL和前KAL以及激肽酶I和II。NRH和LRH组中KAL的每日排泄量和活性、总KAL和前KAL以及KIN均显著低于NT组。NRH和LRH组中激肽酶I的排泄量显著高于NT组,但激肽酶II的排泄量无显著差异。比较NRH和LRH组发现,LRH组中KAL活性和KIN的尿排泄量低于NRH组,而LRH组中激肽酶I的排泄量高于NRH组。NT、NRH和LRH组之间的KAL/总KAL比值无显著差异。这些发现表明,EHT中肾K - K系统的抑制似乎是由于肾脏中前KAL合成导致KAL减少以及激肽酶I活性增加,而不是由于前KAL向活性KAL转化的抑制,并且LRH组中该系统比NRH组受到更明显的抑制可能部分由KAL抑制剂和/或激肽酶I活性增加来解释。