Wølner-Hanssen P, Weström L, Mårdh P A
Lancet. 1980 Apr 26;1(8174):901-3. doi: 10.1016/s0140-6736(80)90838-7.
In 4 patients with acute salpingitis (3 of whom also had perihepatitis) the diagnoses were verified by laparoscopy or laparotomy and all 4 had cultural and serological evidence of current infection with Chlamydia trachomatis, whereas none had signs of gonococcal infection. 3 of the 4 had symptoms in the right upper abdomen, but the liver surface showed signs of perihepatitis in only 2. In the 4th patient, perihepatitis was diagnosed, although she denied symptoms in the hepatic region. Thus symptoms from the right upper abdomen in a young woman may be an indirect sign of a genital infection.
在4例急性输卵管炎患者中（其中3例还患有肝周围炎），通过腹腔镜检查或剖腹手术确诊，所有4例均有沙眼衣原体当前感染的培养和血清学证据，而无一例有淋球菌感染迹象。4例中有3例右上腹有症状，但仅2例肝脏表面有肝周围炎迹象。第4例患者虽否认肝脏区域有症状，但被诊断为肝周围炎。因此，年轻女性右上腹的症状可能是生殖器感染的间接征象。
