Meade T W, North W R, Chakrabarti R, Stirling Y, Haines A P, Thompson S G, Brozovié M
Lancet. 1980 May 17;1(8177):1050-4. doi: 10.1016/s0140-6736(80)91498-1.
Components of the haemostatic system which may be involved in the pathogenesis of ischaemic heart disease (IHD) were measured in the Northwick Park Heart Study. Of 1510 white men aged 40-64 at recruitment, 49 have since died. 27 died from cardiovascular disease (IHD in all but 3), 18 from cancer, and 4 from other causes. The mean recruitment levels of factor VIIc, factor VIIIc, and fibrinogen were significantly higher in those who died of cardiovascular disease than in those who survived. The independent associations of factor VIIc and fibrinogen with cardiovascular death were at least as strong as the association of blood cholesterol with cardiovascular death. A clustering of two or three high clotting-factor values (factor VIIc, factor VIIIc, and fibrinogen) was present at recruitment in 63% of those who died of cardiovascular disease, compared with 23% of those who survived. The clotting-factor results appeared to be specific for cardiovascular disease: there was no evidence that high levels of factor VIIc, factor VIIIc, and fibrinogen were associated with death from cancer. The general epidemiology of factor VIIc, factor VIIIc, and fibrinogen is consistent with their having a role in the pathogenesis of IHD.
在诺斯威克公园心脏研究中,对可能参与缺血性心脏病(IHD)发病机制的止血系统成分进行了测量。在招募的1510名年龄在40 - 64岁的白人男性中,此后有49人死亡。27人死于心血管疾病(除3人外均为IHD),18人死于癌症,4人死于其他原因。死于心血管疾病者的凝血因子VIIc、凝血因子VIIIc和纤维蛋白原的平均招募水平显著高于存活者。凝血因子VIIc和纤维蛋白原与心血管死亡的独立关联至少与血胆固醇与心血管死亡的关联一样强。在死于心血管疾病者中,63%的人在招募时存在两种或三种高凝血因子值(凝血因子VIIc、凝血因子VIIIc和纤维蛋白原)聚集的情况,而存活者中这一比例为23%。凝血因子结果似乎对心血管疾病具有特异性:没有证据表明凝血因子VIIc、凝血因子VIIIc和纤维蛋白原水平升高与癌症死亡有关。凝血因子VIIc、凝血因子VIIIc和纤维蛋白原的总体流行病学情况与其在IHD发病机制中发挥作用相一致。