Berger D, Nolte D
Comp Med East West. 1977 Fall-Winter;5(3-4):265-9. doi: 10.1142/s0147291777000374.
In 12 patients with bronchial asthma the effects of acupuncture (45 tests altogether) on airway resistance have been investigated. In 9 patients there was a significant decrease of airway resistance 10 minutes, 1 hour and 2 hours after the end of acupuncture. The lowest level for airway resistance (70.1% of control value) was reached during the first hour after acupuncture. The possibility of a merely suggestive effect could be excluded, because "placebo-acupunctures" did not change airway resistance significantly. The comparison with a parasympatholytic acting drug as a metered aerosol (Atrovent) demonstrated that acupuncture had a somewhat weaker bronchospasmolytic effect. Three patients did not show any reaction after repeated acupunctures.
对12例支气管哮喘患者进行了针刺(共45次测试)对气道阻力影响的研究。9例患者在针刺结束后10分钟、1小时和2小时气道阻力显著下降。针刺后第1小时达到气道阻力的最低水平(为对照值的70.1%)。由于“假针刺”未使气道阻力发生显著变化,因此可以排除单纯暗示效应的可能性。与作为定量气雾剂的抗副交感神经药物(爱全乐)相比,表明针刺的支气管解痉作用稍弱。3例患者在重复针刺后未出现任何反应。