Marmot M G, Rose G, Shipley M J, Thomas B J
Lancet. 1981 Mar 14;1(8220 Pt 1):580-3. doi: 10.1016/s0140-6736(81)92032-8.
In a longitudinal study of civil servants, 1422 men were classified according to their average daily alcohol intake. Over 10 years of follow-up, the mortality rate was lower in men reporting moderate alcohol intake than in either non-drinkers or heavier drinkers (greater than 34 g alcohol per day). Cardiovascular mortality was greater in non-drinkers and non-cardiovascular mortality was greater in the heavier drinkers. The heavier drinkers had higher mean blood pressures and contained a greater proportion of smokers. A multivariate analysis showed this U-shaped relationship between reported alcohol consumption and subsequent mortality to be largely independent of differences in smoking, blood pressure, plasma cholesterol, and grade of employment.
在一项针对公务员的纵向研究中,1422名男性根据其平均每日酒精摄入量进行了分类。经过10多年的随访,报告适度饮酒的男性死亡率低于不饮酒者或饮酒量更大者(每天饮酒超过34克)。不饮酒者的心血管死亡率更高,而饮酒量更大者的非心血管死亡率更高。饮酒量更大者的平均血压更高,吸烟者比例也更高。多变量分析表明,报告的酒精摄入量与随后死亡率之间的这种U形关系在很大程度上独立于吸烟、血压、血浆胆固醇和就业等级的差异。