Iosif S
Int J Gynaecol Obstet. 1981 Mar;19(1):13-20. doi: 10.1016/0020-7292(81)90033-3.
A retrospective follow-up investigation dealing with the frequency of stress incontinence was carried out among maternities at the Women's Clinic in Lund over a period of 15 months. Of 1400 newly-delivered women whose interviews were solicited, 1411 responded. Twenty-two percent indicated symptoms of stress incontinence. These were examined gynecologically, including Bonney's test. The material may be divided into four groups according to the onset and type of stress incontinence:--Onset of stress incontinence prior to pregnancy in connection with puberty: 8.5% of the total number of stress incontinents (2% of th entire material). -- Permanent stress incontinence with onset during pregnancy; 23% of all stress incontinents (5% of the entire material). --Temporary, mild, "physiological" stress incontinence, manifest only during the second part of the pregnancy and disappearing approximately 3 months after delivery. This type of incontinence represents 50% of all stress incontinence (11% of the entire material). --Stress incontinence arising in conjunction with or following parturition; 19% of all cases of stress incontinence (4% of the entire material). Of the patients in this group 8% were temporarily incontinent. Eleven percent (2.3% of the entire material), represents women suffering from constant incontinence which first appeared in connection with childbirth. It is more often the case that stress incontinence begins during the first pregnancy rather than during subsequent pregnancies (statistical significance P less than or equal to 0.05). The results indicate that the pregnancy itself and hereditary factors predispose more readily than the parturition trauma to the occurrence of stress incontinence.
在隆德妇女诊所对产妇进行了一项为期15个月的回顾性随访调查,以研究压力性尿失禁的发生率。在1400名被邀请访谈的新产妇中,有1411人作出了回应。22%的人表示有压力性尿失禁症状。对这些人进行了妇科检查,包括邦尼氏试验。根据压力性尿失禁的发病时间和类型,该资料可分为四组:——青春期时出现、与怀孕前相关的压力性尿失禁:占压力性尿失禁患者总数的8.5%(占整个资料的2%)。——怀孕期发病的永久性压力性尿失禁:占所有压力性尿失禁患者的23%(占整个资料的5%)。——仅在妊娠后期出现、产后约3个月消失的暂时性、轻度“生理性”压力性尿失禁。这种类型的尿失禁占所有压力性尿失禁的50%(占整个资料的11%)。——分娩时或分娩后出现的压力性尿失禁:占所有压力性尿失禁病例的19%(占整个资料的4%)。该组患者中8%为暂时性尿失禁。11%(占整个资料的2.3%)为分娩后首次出现持续性尿失禁的女性。压力性尿失禁更多发生在首次怀孕而非后续怀孕时(统计学显著性P≤0.05)。结果表明,与分娩创伤相比,怀孕本身和遗传因素更易导致压力性尿失禁的发生。