Iglesias J J, Fiore G
Eur Urol. 1975;1(5):251-4.
A resectoscope with continuous irrigation, suction and low intravesical pressure has been described. Advantages of this instrument include: no interruption, better endoscopic vision by a continuous clear inflow of more than 500 ml/min at 70 cm pressure, less bleeding, no air bubbles, constant intravesical pressure less than 10 mm Hg during TUR, permitting the absorption of the irrigant, shorter operating time, easier teaching and no more wet floor and wet surgeon. Since the entire amount of irrigating fluid is collected, blood loss can be calculated and the amount of absorption determined.
一种具有持续冲洗、吸引及低膀胱内压功能的电切镜已被描述。该器械的优点包括:操作无中断,在70厘米压力下以超过500毫升/分钟的持续清晰灌流可获得更好的内镜视野,出血较少,无气泡,经尿道前列腺电切术期间膀胱内压恒定低于10毫米汞柱,有利于灌洗液吸收,手术时间缩短,便于教学,且不会再出现地面湿滑和术者被浸湿的情况。由于灌洗液全部被收集,因此可以计算失血量并确定吸收量。