Black E G, Cassoni A, Gimlette T M, Harmer C L, Maisey M N, Oates G D, Hoffenberg R
Lancet. 1981 Aug 29;2(8244):443-5. doi: 10.1016/s0140-6736(81)90776-5.
Serum thyroglobulin (Tg) was measured in 274 patients with differentiated thyroid cancer; 266 had previous thyroidectomy, which had been followed by ablative iodine-131 in 183 cases. Neither the presence nor the titre of anti-Tg antibodies appeared to affect Tg assays. Serum Tg reflected the presence or absence of cancer in 83% of 164 patients not receiving thyroxine (T4). This concordance improved to 97.5% in 158 patients tested while receiving T4. 34 patients in remission were tested both on and off T4 therapy; in all these patients the Tg level when receiving T4 was less than 5 micrograms/l. In 19 of 21 patients with cancer T4 treatment did not suppress Tg. Serum Tg thus provides an excellent marker for the presence or absence of thyroid cancer in patients taking T4, even if anti-Tg antibodies are present. It is proposed that monitoring of patients by assay of serum Tg should supplant routine assessment by radioactive-iodine scans of the neck or whole body.
对274例分化型甲状腺癌患者进行了血清甲状腺球蛋白(Tg)检测;其中266例曾接受甲状腺切除术,183例术后接受了碘-131消融治疗。抗Tg抗体的存在与否及滴度似乎均不影响Tg检测。在164例未接受甲状腺素(T4)治疗的患者中,血清Tg反映癌症存在与否的符合率为83%。在158例接受T4治疗时进行检测的患者中,这一符合率提高到了97.5%。对34例处于缓解期的患者在T4治疗期间及停药后均进行了检测;在所有这些患者中,接受T4治疗时的Tg水平均低于5微克/升。在21例癌症患者中的19例,T4治疗未能抑制Tg。因此,即使存在抗Tg抗体,血清Tg仍是服用T4患者甲状腺癌存在与否的良好标志物。建议通过检测血清Tg对患者进行监测,以取代颈部或全身放射性碘扫描的常规评估。