Richard P, Mak D, Deligné P
Ann Anesthesiol Fr. 1981;22(2):191-203.
While using a new benzodiazepines flunitrazepam by the intravenous route in ordinary anethesia a competitive action with another benzodiazepine which is being used for the last 15 years, namely diazepam, was demonstrated for the first time in man. This study on 170 patients operated for ear, nose and throat conditions demonstrated this phenomenon, confirmed it and it was possible to reproduce the effect. The interaction is mainly characterized by: - A reduction of the effects of flunitrazepam (less profound sleep, even wakefulness with a waking patient who could talk and could react to pain). This effect was obtained with injection of a normal clinical dose of diazepam. - There was a blocking action or a reduction in the pharmacological action normally expected of flunitrazepam by the previous administration of a clinical dose of diazepam, when given by the intravenous, intramuscular or oral routes. This suggests that there are common receptor sites for these two benzodiazepines at the cerebral level and this would explain this apparently paradoxical action. Even though flunitrazepam has a greater affinity for these receptor sites this molecule seems to be displaced, according to the law of mass action, by diazepam when used at a high dose. This interaction shown for these two benzodiazepines is also seen in other derivatives of the same chemicals series. This is important in therapeutics with the increasing use of these products in general medicine, and anesthetics and neuropsychiatry where they are quite often used in association.
在普通麻醉中通过静脉途径使用新型苯二氮䓬类药物氟硝西泮时,首次在人体中证实了它与已使用15年的另一种苯二氮䓬类药物地西泮存在竞争性作用。这项针对170例接受耳鼻喉科手术患者的研究证实了这一现象,并得以重现该效应。这种相互作用主要表现为:- 氟硝西泮的作用减弱(睡眠程度变浅,甚至清醒,患者能交谈且对疼痛有反应)。给予正常临床剂量的地西泮注射即可产生此效应。- 预先静脉注射、肌肉注射或口服临床剂量的地西泮后,再使用氟硝西泮时,其正常预期的药理作用会出现阻断或减弱。这表明这两种苯二氮䓬类药物在大脑水平存在共同的受体位点,这也能解释这种明显矛盾的作用。尽管氟硝西泮对这些受体位点具有更高的亲和力,但根据质量作用定律,当高剂量使用地西泮时,该分子似乎会被地西泮取代。这两种苯二氮䓬类药物之间显示的这种相互作用在同一化学系列的其他衍生物中也可见。随着这些产品在普通医学、麻醉学和神经精神病学中越来越多地使用,它们经常联合使用,这在治疗学中具有重要意义。