Guernsey B G, Villarreal Y, Snyder M D, Gabert H A
Am J Hosp Pharm. 1981 Dec;38(12):1942-8.
A case report of pulmonary edema associated with the use of a betamimetic agent in preterm labor is reported. A 31-year-old, black multigravida woman, 28 weeks pregnant, was admitted to the hospital with dysuria, vaginal bleeding, and uterine contractions. She had experienced premature labor in her previous pregnancies, and she had a history of kidney stones, confirmed by pyelography, and repeated urinary tract infections. Eighteen hours after admission, the contractions were occurring every five minutes. Terbutaline sulfate constant infusion (10-20 micrograms/min) was started. By hospital day 2, the uterine contractions were occurring every 1-2 minutes and lasting 50 seconds. The terbutaline therapy was discontinued, and isoxsuprine hydrochloride infusion was started at 240 micrograms/min and gradually increased to 800 micrograms/min. The patient complained of smothering and became tachypneic after one hour and 40 minutes of therapy. The shortness of breath and tachypnea continued in spite of the administration of oxygen and positional changes. The isoxsuprine was discontinued. The diagnosis of pulmonary edema was confirmed by abnormal findings in the chest roentgenogram, bilateral rales, and a decrease in arterial blood oxygen pressure. A literature review of pulmonary edema associated with the administration of beta sympathomimetic drugs is presented, which suggests this adverse effect is multifactorial in origin. Precipitating factors may include corticosteroids, fluid overload, low levels of serum potassium, twin gestations, a sustained tachycardia greater than 140 beats per minute, undiagnosed cardiopulmonary disease, or catecholamine-induced cardiac injury. Patients requiring betamimetics for the delay of premature labor should be monitored closely to obviate this complication.
本文报告了一例在早产中使用β-拟交感神经药后发生肺水肿的病例。一名31岁、怀孕28周的黑人经产妇,因尿痛、阴道出血和子宫收缩入院。她既往有早产史,经肾盂造影证实有肾结石病史,且反复发生尿路感染。入院18小时后,宫缩每5分钟出现一次。开始持续静脉输注硫酸特布他林(10 - 20微克/分钟)。到住院第2天,宫缩每1 - 2分钟出现一次,持续50秒。特布他林治疗停止,开始以240微克/分钟的速度静脉输注盐酸异克舒令,并逐渐增加至800微克/分钟。治疗1小时40分钟后,患者主诉窒息并出现呼吸急促。尽管给予了吸氧和改变体位,呼吸急促仍持续存在。异克舒令停用。胸部X线片异常表现、双侧啰音及动脉血氧分压降低证实了肺水肿的诊断。本文还对与β-拟交感神经药给药相关的肺水肿进行了文献综述,提示这种不良反应的起源是多因素的。诱发因素可能包括皮质类固醇、液体超负荷、血清钾水平低、双胎妊娠、持续心率大于140次/分钟、未诊断的心肺疾病或儿茶酚胺诱导的心脏损伤。需要使用β-拟交感神经药延迟早产的患者应密切监测,以避免这种并发症。